艾芮絲的世界之旅 (艾芮絲皮客居)

[2008年香港行] - Day 3.4 - 3.8 - 蓮香樓／王府餃子／檀島咖啡餅店／東薈城 Outlet／機上俯景

Day 3　97. 9. 22. (一) 晴天 紫外線指數：89%

回首頁目錄　Day 1／ Day2                        Contents (English Version)

3.1 -- 970922香港_恆豐酒店隨手拍
3.2 -- 970922香港_[食記]富記粥品(早餐)
3.3 -- 970922香港_[景點]黃大仙祠
3.4 -- 970922香港_蓮香樓"看看"
3.5 -- 970922香港_[食記]王府餃子(午餐)(不推)
3.6 -- 970922香港_[食記]檀島咖啡餅店-鮮油菠羅包
3.7 -- 970922香港_東薈城 Outlet 及晚餐
3.8 -- 970922香港_機上餐及機上俯景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

2008 HK行 的最後一篇 Blog
事隔一陣子，但美好的感覺依在
很開心有機會重回這美麗的都市
更感謝同行的好友們
最後謝謝香港朋友 Tommy 的鼓勵
(他說我可以出書了耶!!!)
開　心　滴　啦！ 

－－－－－

::小編碎碎念日記::
這篇 HK 行，還是拖到了 11 月才完成的啊～呵!!本來是希望能在旅遊後一個月內完成的，
但是小妞我這次瘋瘋的想加上英文版，所以進度超級落後。我想並不是英文翻譯的問題，
而是，我不知如何用其他語言去介紹，加上超多地名及專有名詞，鳴～真的有點難啊！
10 月又是工作的忙忙月，過完萬聖節猛然發現，今天，可是十一月了呢！:p
再累，也要爬起來寫格子啊～

－－－－－
3.4 -- 970922香港_蓮香樓"看看"

我們離開黃大仙後，就回到酒店 Check out，服務的那位就是之前幫我們 Check in 的帥哥，他還是好酷唷～沒什麼表情！我們又回歸要拉著行李的情況，一點 Local 的感覺都沒有了啦～我們又成為呆呆的旅客了啦！拉著行李直接下地鐵站，坐到香港站，在香港站內，我和 Lan 在”香港”兩個字下拍了一張照片，我個人是覺得很有 Fu 啦！

到了香港站後，會有預辦登機的告示版，我覺得並不是那麼清楚，但有個簡單的方法辨示，就是跟著拉行李的人走就對了！要進入預辦登機的區域，必須先買機場快線的票，我們那張票其實後來是沒有用的，因為我們到東薈城那個區域可以直接坐小巴到機場，又快又方便，若為了使用那張票再去坐機場快線，其實是很沒意義的啦！所以，結論是，我們花了大錢讓我們的”行李大爺”先去坐機場快線並先去坐飛機，哈～”行李”還真是大爺呢！

出了預辦登機後發現，我們又在 ifc 裡嘍～別看只做了這些事，這可又讓我們花了一個早上，所以，我們又要去吃午餐嘍～我們的原訂午餐是超有名的”蓮香樓”，我本來是超期待的，因為我來到香港最想吃的就是港式飲茶，但我來了幾次都沒吃到，超失落的說，所以真的是期待滿滿唷～

今天中午又是個大熱天，秋老虎發威起來可真是吃不消啊～我們回到很熟悉的中環區，沿著威靈頓街一路走到與鴨巴甸街交界處，天啊～地圖上看似不長的街道，可足足走了近 8-10 分鐘，主要的原因是，上班的人陸續走出來了，加上這條街原來不是平路啊～它有坡，而且還很不好走！><

好不容易走到”蓮香樓”，上到二樓一看，天啊～人龍滿滿，每桌附近都站滿飢腸轆轆的食客們，有些人一看就是遊客，就像我們一般，等了半天好不容易有個大佬起身，以為有機會佔到一個位子時發現，原來只是起身拿食物；而香港老饕們就明顯熟悉很多，雖然他們也要等，但是，似乎很懂桌旁的朋友的想法，可以很快地等到位子。

若真是等到位子後，各位又會面臨一個問題：吃不到東西！因為，飲茶本來就是自己去取食物，人這麼多，服務人員超少的情況下，你真的是張大嘴巴痴痴望著食物而心嘆啊～因為點菜也找到伙計，而拿食物又搶不到自己想吃的！反正外行人，就是一整個吃不到就是了啦！

我回來看到很多網友都是下午去吃的，我真的建議要錯過用餐時間去唷～不然，就會落到我們這般進退兩難的情況。所以最後就是，四人一致同意另去覓食，因為我們真的是搶不過他們啊！！！

我的觀察：位子自己找／食物自己拿／有些東西可以用點的，但人多時會很慢才上／一定要共桌／衛生條件一定不怎麼樣 (我猜啦！) ／東西一定很好吃 (看起來啦！)

::蓮香樓::　

官方網站：連結
地址： 港島威靈頓街160-164號  
交通： 上環站E2出口 
電話： (852)2544-4566 
時間： 07：00～23：30
參考網站：連結／其他網友的 Blog 

蓮香樓是一所過百年歷史，有著「蓮蓉第一家」的美譽的老茶樓，廣州店現址位於中國廣州荔灣區上下九步行街，她與陶陶居均是廣州僅餘的兩間過百年歷史的老茶樓。從這些老茶樓的興起，廣東獨特的飲茶文化漸漸成型。蓮香樓現時均在廣州和香港設有分店，雖然兩者在經營來說已經是脫勾，但也可說是同源異枝。

1993年被中國國內貿易部授予「中華老字號」稱號；1998年經貿易局批准為「國家特級酒家」。
在香港的蓮香樓原設有3間，現僅存1間於香港島中環威靈頓街160-164號（該店創業於1918年）。於1910年（宣統二年）一名叫做陳如岳的翰林學士，因品嚐了連香樓的食品後，大讚其蓮蓉做得出色，故書「蓮香樓」，提議將原本的「連」字上加上「草花頭」，連香樓自此易名為蓮香樓。

香港的蓮香樓在中區威靈頓街與鴨巴甸街交界，朝6晚11，經營中式茶樓午市晚飯，不另加一，著名菜式有漿燒骨、霸皇鴨、煎釀鯪魚。 它也以蓮香老餅家為賣點。 該建築物名為曾昭灝大廈，舊式唐樓高7層，無升降機，蓮香樓只佔近威靈頓街的兩層，樓下東面是貨倉及廚房，西面是賣年糕唐餅的店面，中間有寬大木樓梯上2樓茶室。茶室之內，茶客自行找座位，無知客、大廳四面裝有中國古文詩句、山水字畫，不設貴賓房、歡迎搭台，有手推點心車，星期天特別熱鬧。From: 維基

3.5 -- 970922香港_[食記]王府餃子

離開了依依不捨的蓮香樓，我們只好在威靈頓街上到處找東西吃，其實餐廳很多，但是不是店太小，就是排隊的人太多，大概是早餐只吃粥唄～我們 13:00 左右明顯餓了，以為到了 1 點吃飯的人會變少，沒想到，人更多了，Kelly 說香港人吃飯好像吃到 2 點，所以也就是說，現在才是吃飯的高峰期！@@

沒辦法，只好找家看起來 Okay 的餐廳去填填肚子嘍～大家就走到了”王府餃子”，確認裡面有位子後，就殺進去啦！

::王府餃子::　Wang Fu

介紹網站：連結

地址 :   中環威靈頓街65號
電話 : 2121 8089
類別 :    北京菜、中菜館
消費 : $41-$100

我實在得先說明，我平時吃什麼都不挑，就唯有這餃子，我很挑！沒辦法，我大舅媽太會包餃子了，加上我小時候從小吃山東王婆婆家的餃子長大的，說到這餃子，我真的是行家，但我一進去看到餃子碟子中，竟然湯汁沒瀝乾，餃子軟趴趴的，就實在不敢恭維。看來看去，就剩擔擔麵及酸辣麵較合我的意，沒想到 Kelly 及 Lan 點了擔擔麵，而 Brian 還是想嘗嘗它的餃子，我只好點了個自認為安全的酸辣麵來試試。

沒～想～到～我的酸辣麵竟然是最不合我的味口的啦～說不推有點太誇張，但它真的非常不合我的口味，不能怪店面啦～應該是說，我很怕”鎮江醋”或白醋的味道，但大陸可沒有台灣的黑醋啊～所以！我的午餐，好難吃唷～

但他們的都不錯啦，是我自己吃到地雷了！看看大家的午餐唄！

上圖．Menu


上圖．擔擔麵附湯


上圖．王府餃子
其實應該很好吃
Brain說的


上圖．酸辣麵
看似美味，但實際怪異口味的麵

不管～不管啦～我就不推這家餐廳啦！！！

3.6 -- 970922香港_[食記]檀島咖啡餅店-鮮油菠羅包

用完餐，我們到處找 Kelly 說的某家好像倒閉的店，哈～由於遍尋不找，我們很確定它可能真的倒了，所以也不贅述了～走著走著，Kelly 說：「我們還沒吃到菠羅包呢！」對耶～我們都要回家了，但還沒吃到菠羅包呢～所以我們走到中環街內的”檀島咖啡餅店”，哇～四人同時說，早知道中午吃這家了啦～但由於大家都飽了，所以我們就外帶菠羅包嘍～鮮油菠羅包真的好好吃唷～冰冰的奶油一點都不膩唷～熱量就先別提了啦～反正，好吃唷～

::檀島咖啡餅店::  Honolulu Coffee Shop

介紹網站：連結
地址 :   中環士丹利街33號地下 
英文地址：G/F, 33 Stanley St, (Central) 
電話 : 2526 8063/ 2541 1291
類別 :    港式、茶餐廳、粉麵/米線、湯
消費 : $40以下
招牌菜：窩蛋免治牛肉飯、出爐雞批、鮮牛油波蘿包、檀島咖啡、極品蛋撻、夾心西多士
介紹：以咖啡馳名的檀島咖啡餅店,店內陳設簡潔,是一間闊落寛敞的茶餐廳 
營業時間： 星期一至日:07:00-21:00

上圖．外賣部


上圖．簡單美味的鮮牛油波蘿包

3.7 -- 970922香港_東薈城 Outlet 及晚餐

在香港最後一站是東薈城，也就是我們回到了機場的大嶼山，若 Lan 有興趣的話，還可以坐纜車去看大佛，在這裡又有東薈城 Outlet，所以是個很好消磨時間的區域。我俰 Brian 及 Kelly 都看過大佛了，所以並沒有特別期待，但 Lan 可是第一次來啊～所以我們就計畫還是去試試”昂坪360”去看大佛，但是呢～我們問了一路回程的遊客們，看來纜車沒有冷氣唷～也就是說，我們要坐如同烤箱般的纜車去看大佛，看到一對對情侶很臭的臉，及女孩們妝花的樣子，我們也就放棄了大佛行，選擇了簡單的 Shopping 行程嘍～:p

大嶼山
中國大陸使用別稱大濠島，並視為萬山群島的一部份，位於香港西南面、境內最大的島嶼，面積147.16平方公里，比香港島大84%。大嶼山大部分地區屬於離島區，但大嶼山東北部，包括陰澳、竹篙灣、汲水門等，在地區行政上屬於荃灣區。不過，整個大嶼山的土地都是由「離島地政總署」管理。大嶼山過去由於交通不便、遠離市區（當時對外交通完全依靠來往香港島中環的渡輪），不少土地均未被開發，因此成為香港人度假的好去處；但隨著與赤鱲角新機場相關的香港機場核心計劃落成、青馬大橋（含港鐵東涌綫及機場快綫）及汲水門大橋把大嶼山與市區連接起來，以及北大嶼山新市鎮的開發，使前往大嶼山變得更便捷，大嶼山未來發展的步伐也將大為加快。

昂坪360
昂坪360是香港一條纜車路線，是世界上規模最大的纜車系統，亦是香港繼柏架山吊車和香港海洋公園的登山纜車後第三個纜車系統，於2006年9月18日正式通車。由港鐵公司管理，連接大嶼山東涌及昂坪。此項目與昂坪市集合共成為「身心啟迪之旅」。

天壇大佛
天壇大佛是一座位於寶蓮寺前木魚峰上的佛像。由中國太空科技部設計和製作，佛像坐在268級的石階上，由202塊銅片組成（佛身160塊、蓮花36塊、雲頭6塊），高26.4米，是世界上最大的戶外青銅座佛。天壇大佛於1990年動工，1993年12月29日(農曆十一月十七日) 佛家阿彌陀誕辰日開光。

From: 維基

::東薈城::　（Citygate）

位於香港大嶼山東涌，鄰近港鐵東涌站和香港國際機場，由購物商場、商業大廈和酒店三部分組成，由香港五間大型地產發展公司聯合發展：恆隆地產、恆基地產、新世界發展、新鴻基地產及太古地產，並由太古地產管理。商場部分於2000年4月8日正式啟用，而酒店部分命名為諾富特東薈城酒店，並於2006年初開業。

東薈城商場部分樓高五層，佔地46萬3000平方呎，商場設有一條連接東涌南北兩端﹑橫跨北大嶼山高速公路的購物橋廊。商場外的廣場設有音樂噴泉。表演時間：每日下午1時正及7時正；星期六、星期日及公眾假期加開下午4時正一場。此外東薈城還有其他吸引遊客的設施，包括「翻天蜘蛛」、「繽紛滿載」及「奪寶迷城」。設有一個名店倉的購物區，是香港唯一一個名牌折扣商場（Outlet Mall）。

From: 維基

這裡的牌子很 Local ，也就是說有很多香港的牌子，所以若喜歡 Esprit 等休閒服的朋友，應該會很愛逛，國際品牌也有幾家，但店內的商品種類不多，這是唯一的缺點！至於東西的價錢，那要看店家，像 Burberry 的布面皮夾就超便宜，哈～自己都心動想再買一個，但心想它是布面的，就沒考慮嘍～

我們逛到約 17:00 ，由於坐小巴約 10 鐘就到機場，而我們有先去確定小巴的時間（站牌就在 Mall 的一樓外側），每十來分鐘就一班，所以我們預計 6 點再離開這裡去機場，擔心回去用餐時間太晚，我們就在 Mall 裡吃飯聊天休息。

上圖．Brian 及 Kelly 的晚餐
吃的是南洋及韓式料理


上圖．Lan 和我的晚餐
吃的是南洋及泰式料理
很好玩唄～大家竟然沒人再點港式料理嘍～
PS. 右下方的泰式料理，竟然是甜的！
我，今天真的很沒美食運啊～


上圖．Mall 的周邊
纜車站及小小的纜車


上圖．有發現嗎？
我的黑眼圈已經爆點嘍～
實在是太累啦～


上圖．幫 Lan 拍了很多照片，可以去PCHome 看


上圖．姐妹照

3.8 -- 970922香港_機上餐及機上俯景

吃完晚餐，搭上去機場的小巴（很容易認，因為很多人在排），到了機場，我們先是去退八達通的錢後，就在機場內小小地逛逛買紀念品，這裡外面已夜幕低垂，我們人雖然很累，但心情卻超開心的，我想，我是個戀家的小孩，國外的月亮再圓，也不比自家前的月影美，我心中滿滿回憶，卻沒有更多的依戀，只有想回自己溫暖床鋪才是唯一的心願。

不久後，我們就搭上飛機準備回家嘍～其實回程中有個小插曲，就是，台灣南部上空好像有颱風，所以我們的飛程其實有一點點”顛簸”，但由於颱風特有的氣候形態，造成了北部萬里無雲的情形，在空中鳥瞰的景色，實在是美的不敢眨眼呢～

上圖．機場及機上餐

上圖．很美的台灣沿岸夜景

回到台灣後，我和 Lan 搭客運回家，在台北車站下了場大雨，時間已是隔天清晨的 12 點多了，這種情形我還是第一次遇過，也算難忘的經驗呢～

後記：我這次少少的戰利品，哈～衣服類很美唷～尤其是 H&M 的大衣，好想快快天冷才能穿呢～

＊英文版會陸續新增滴～I will finish the Engilsh version ASAP. :p


[2008年香港行] - Day 3.4 - 3.8 - 蓮香樓／王府餃子／檀島咖啡餅店／東薈城 Outlet／機上俯景結束
[2008年香港行] 全篇結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 3.1 - 3.3 - 恆豐酒店隨手拍／[食記]富記粥品／[景點]黃大仙祠

Day 3　97. 9. 22. (一) 晴天 紫外線指數：89%

回首頁目錄　Day 1／ Day2                        Contents (English Version)

3.1 -- 970922香港_恆豐酒店隨手拍
3.2 -- 970922香港_[食記]富記粥品(早餐)
3.3 -- 970922香港_[景點]黃大仙祠
3.4 -- 970922香港_蓮香樓"看看"
3.5 -- 970922香港_[食記]王府餃子(午餐)(不推)
3.6 -- 970922香港_[食記]檀島咖啡餅店-鮮油菠羅包
3.7 -- 970922香港_東薈城 Outlet 及晚餐
3.8 -- 970922香港_機上餐及機上俯景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

首先，先回答上篇的鏞記酒家一碗白飯的價錢，是 HKD ......................... 12 元
也就是台幣 50 元上下，50 元已經可以到 7-11 買個國民便當啦～但飯貴這件事，不只是鏞記唷～幾乎都貴，所以啊～想在全仰賴進口的香港吃到便宜的米，這素不可能的啦～

各位～猜對了嗎？

3.1 -- 970922香港_恆豐酒店隨手拍

第三天，也是本次行程的最後一天，我們還是很乖地 8 點準時出發，我還和 Lan 把行李都收好了呢～本想要托著走了呢～ Kelly 說我們阿呆啦～中午再退房就好嘍～所以我們又是悠悠閒閒地去吃早餐嘍～也由於當個早起的鳥兒，所以才有時間和 Lan 在我倆的小房間內拍拍拍嘍～

上圖．房內窗邊
由於室內過暗，剛就直接把它特效一下嘍～


上圖．旅行的良藥－水果
OS：更是便秘者的福音－火龍果

我呢～是個大刺刺的女孩，所以接下來來聊些有點噁的話題，但個人覺得超重要啦～約有個 2-3 段的內容，若沒這個問題或是怕噁的大大，就請直接跳過嘍！

我呢！一出國就便秘！沒辦法，因為出國的起床時間和平時不同，加上無形的壓力，所以，解決便秘這個問題，經我多年的經驗，我自認為是個專家啦～我主要分為二種方法：自然法及藥物法。

所謂的自然法，就是多透過攝取易排便的食物如蔬果類或乳製品，蔬果類中，又以這種具有超多小顆粒的水果最為有效啦～或是找纖維多的水果也很有幫助！以秋天的香港為例，還有柚子或我買的火龍果，這些都是很有用的水果。至於乳製品，由於是因人而異，就不贅述，只是記得多吃優格，一定有幫助。我個人是喝咖啡＋鮮奶，有效唷～上述個人秘方，僅供參考。

藥物法就是我一定會帶”浣腸”，若沒聽過，那很正常，它不是個正常人會常用的東西啊！但它是我出國旅遊時法寶，如何使用，已幫各位查了 Yahoo! 知識+嘍～別問我啦～我也不想教各位啊～除了浣腸外，我會帶幾顆瀉藥，但這都是最後法寶，因為藥物法對身體的傷害大，也會很不舒服，加上藥發作的時間不一，你在外面不一定找得到廁所，所以可是能不用就不用啊！




跳過的網友，請看回來嘍～要來聊我們的早餐嘍～

－－－－－
3.2 -- 970922香港_[食記]富記粥品(早餐)

::富記粥品:: Fuk Kee Congee　OpenRice
地址 :   旺角花園街104-106號
ADD：104-106 Fa Yuen St, (Mong Kok) 
電話 : 2385 1230
類別 : 廣東菜、茶餐廳、粉麵/米線、湯、粥品
營業時間： 星期一至日: 07:30 - 23:30
招牌菜：燒鵝、乾炒牛河、生滚湯、粵式街方小菜、粥、及弟粥
介紹：以粵式湯類及粥品為主打，更有馳名燒鵝，還有多款精美小菜供人客選擇

我個人是超期待今早的早餐啦～我很愛喝粥，而且，我愛看不到顆粒的那種粥，若見的到顆粒，我會覺得那是湯泡飯，不是粥！但是台灣的粥品業為了省時間，所以粥多數不會熬到那種化掉了的地步。香港的粥，就是”粥”，而富記粥品，又有很多 Blogger 們掛保證，所以 Kelly 就安排今早的早餐吃富記！

先來看看粥的 Menu：

我們分別點了：
滑雞及弟粥　HKD 30
香滑魚片粥　HKD 22
皮蛋牛肉粥　HKD 25
皮蛋瘦肉粥　HKD 25

香港人，其實是最老實的一群～為什麼這麼說～哈～原因就是，菜單上寫什麼，它就是什麼，多一點不加，不也給你少一點什麼！以我的皮蛋瘦肉粥來說，它就是皮蛋．瘦肉．米，加上一點點薑及蔥花。但相信我，這也就夠了，它就夠好吃了～OS: 對一般人而言啦～

對我而言，一定要再加一樣東西，我才會滿足！粥的好夥伴：油條！所以也就說，油條是要另外加點的，它會用盤子裝好大一盤的油條來，一條 HKD 7 ，加上去後更有滋味唷～

我只能說，超好吃！好吃啊～好想再來一碗唷～富記的粥，又濃又稠，味道既濃郁又爽口，連我都想大聲推薦嘍～我相信除了富記應該還是有很多料多味美的粥品店，但是若網友沒做什麼功課，又正巧來到旺角這一帶，真的可以撥空來試試唷～

上圖．滑雞及弟粥
及弟粥系列的內容物就是內臟類，例如腸子或肝
若不敢吃的朋友千萬別看到及弟二字就點唷～
相反的，若愛吃，我是很推唷～
我很愛吃，但由於是早餐，實在不想太補，所以就沒跟進點它嘍～


上圖．香滑魚片粥
聽說超好吃唷～


上圖．皮蛋牛肉粥
我和 Lan 較沒創意，點幾乎一樣的粥品啊～


上圖．皮蛋瘦肉粥
會點皮蛋瘦肉粥是有原因的，因為我知道，最原始的食物，
正常來說，都最好吃，
或是說，它可流傳這麼久，是有它的原因的～
所以我點了個經典的！
OS: 不是沒創意啊～

其他還有供應很多港式料理：

最後就以香港飲食的傳統作結：

文化，無論好壞，
對於旅人，就是學習，
學習尊重他人文化，就是尊重自己的文化

－－－－－
3.3 -- 970922香港_[景點]黃大仙祠

官方網站：連結

多年前，陪爺爺前來參拜過一次，多年後重遊此地，當時的記憶不復，只留下長長緬懷之意～

從旺角離開後，我們就搭地鐵到達黃大仙站，到達黃大仙祠。黃大仙祠，全稱赤松黃大仙祠或嗇色園黃大仙祠，是香港的一座著名廟宇，位於九龍黃大仙，佔地約18,000平方米。廟宇主要供奉東晉時南中國道教著名神祇黃初平，另亦有供奉儒、釋兩教的神祇如孔子、觀音等，故三教融合為香港黃大仙祠一大特色。該建築被列作香港二級歷史建築，同時是香港第一家獲香港政府批准舉辦道教儀式婚禮及簽發結婚證書的道教廟宇。From: 維基

我們所到香港這三天 9/20 -9/22，皆為黃大仙之聖誕，好險我們是週一才來的，聽說前兩天是週末，那才更是人山人海，我有攝影下排長長隊伍拜拜的畫面唷～

上圖．來港三天，三天都是大仙誔期唷～


上圖．入祠處
其實裡面已人山人海
政府還派出很多 Y Sir 來協助唷～







上圖．人龍滿滿滿

能再次來到黃大仙祠祈福，是件很幸福的事，多年前不知許了什麼願望，但我很確定的就是，我相信神明有幫助我，讓我一路順利走來。重返祠堂，又和大仙說了些悄悄話，留在我的心中～

[2008年香港行] - Day 3.1 - 3.3 - 恆豐酒店隨手拍／[食記]富記粥品／[景點]黃大仙祠結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 2.8 - 2.10 - [食記]鏞記／[景點]蘭桂坊／香港夜景

Day 2　97. 9. 21. (日) 晴天 紫外線指數：98%

回首頁目錄　Day 1／ Day3                        Contents (English Version)

2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)　
2.2 -- 970921香港_[交通]Subway隨手拍(九龍-香港島)
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚丸大王(午餐)
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣
2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣蠟像館
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)
2.9 -- 970921香港_[景點]蘭桂坊
2.10 - 970921香港_香港夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)

鏘～鏘～本次旅程最令人注目的美食來嘍～鼎鼎大名的鏞記來嘍～鏞記耶～

話說當天早上才打電話去訂位，卻被狠狠地打了一下，因為～鏞記的訂位，可是要一週前先訂啊～在絕望之餘，鏞記小姐回了話很妙的話，她說：”餒口以棗點萊ㄚ！游危！（妳可以早點來啊～有位！）”哈～真的語出驚人啊～沒錯啊～我們早點去就好啦～所以，我們一行四人，五點出頭，就出現在”鏞記”的樓下，果然不錯！游危啊～

::鏞記酒家:: (Yung Kee)　官方網站

地址：中環威靈頓街32-40號
電話： (852) 2522 1624／(852) 2523 2343 (外賣部)
注意：訂位請早，不然就早點去唷～

香港知名食肆，以燒鵝馳名，店址位於中環威靈頓街，沒有其他分店。鏞記由甘穗煇在1942年創立。其前身是位於港澳碼頭附近廣源西街售賣燒味的大牌檔，1942年，甘穗煇以4000港元租用上環永樂街32號鋪位，第二次世界大戰期間，店舖受到日軍轟炸 ，1944年，鏞記搬遷至石板街32號。中環威靈頓街鏞記是1964年自置物業，1978年進行重建工程，成為今天的鏞記大廈。1968年，美國《財富雜誌》（Fortune Magazine）選出鏞記為世界15大食府之一。 From: 維基

上圖．吃完後才拍的大門


上圖．網路上超推的”嫩薑皮蛋”
我個人是覺得，這沒什麼特別的，
只是台灣人不會把這兩樣擱在一起吃就是了～
哈～別怪我挑啊～有挑才有進步啊～


上圖．Brian and Kelly
很開心的樣子！


上圖．Me and Lan
Lan 的 Pose 也太寫真嘍～
這個小妞實在是很有擺 Pose 的 Sense 啊～
妙！美！


上圖．肥滋滋．油膩膩．貴鬆鬆的”鏞記燒鵝”
話說，它還真油！
很好吃，非常好吃，但愛美的女生可別當零食吃啊～
而且，要剃一下油啊～


上圖．燒鵝半隻


上圖．燴蟹肉
照片中一球一球的，可是很妙的香茹～
清淡，可口！


上圖．炸田雞
其實就是青蛙唷～

另外我們叫了白飯，以上的美食，我沒有一道菜記得住價錢，只有這白飯，可讓我們討論很久，有興趣的網友請猜猜，一碗白飯要多少錢，答案我下篇會回答，呵～有點嚇人唷～

鏞記的美食，我們沒點很多菜有二個原因，第一，我們中午才吃了超大碗的粉啊～第二，由於一開始擔心會花費可觀，所以不太敢點，但付錢時，其實一人才付了約 HKD 150 唄，約台幣 600 元，比我想像好一點，當然啦～我們沒多點，但價錢我是可以接受唷～有空去香港，一定要去試試，真的不錯！

－－－－－
2.9 -- 970921香港_[景點]夜訪蘭桂坊

::蘭桂坊:: （Lan Kwai Fong）

狹義而言指位於香港中環區的一條呈L型的上坡小徑，名叫「蘭桂坊」。廣義而言是指與德己立街、威靈頓街、雲咸街、和安里、仁壽里及榮華里構成的一個聚集大小酒吧與餐館的中高檔消費區，深受中產階級、外籍人士及遊客的歡迎，是香港的特色景點之一。剛查了下才知道，在1993年元旦，蘭桂坊不幸發生人踩人慘劇，釀成21死63傷。 From: 維基

蘭桂坊，是我很期待的一個行程，原因是多年前我研究所同學來香港時，可是大力推崇這個地方，所以我對此地充滿期待呢～實際到了蘭桂坊街道，可能是我們來的早，加上是週日晚間，所以人並沒想像的多，但昏暗的夜色被五彩繽紛的招牌照得好不美麗，這異國的景色著實使人著迷！真是未飲先醉，醉倒在無盡想像中...

上圖．晚間六點多的蘭桂坊
燈火初昇


上圖．藉著夕陽微幕，我們又拍起來嘍～


上圖．蘭桂坊　兩樣情

其實蘭桂坊區就是在鏞記酒家的附近，而此處也深深讓我感覺到殖民文化下的感概，其實從左圖的小吧為界線，可以很明顯地分隔出傳統及異國的不同。我想，當年在割地出借香港給英國之際，一地兩端的外觀也因時代的變化而轉變，而人呢？我想，人心是沒變的，就算擁有無盡感概，也只能藉時間化作雲煙，隨風流逝～

上圖．特色酒吧


上圖．聽說是超有名的吧～
果然人很多啊～

 －－－－－
我們三女一男，除了我是個酒鬼外，一個小朋友，一個不會喝酒（不太能多喝），叫我和同學老公拼酒也很沒意思！但，都來到蘭桂坊了，沒喝點酒精類的飲料，實在是說不過去！我們看啊看的～咦！有發現！發現一家店。先賣個關子，只給個小線索：1. 台灣也有這家店 2. 伏特加淡酒一瓶才HKD10. （酒吧裡連杯啤酒都要 HKD 30 唷～）

上圖．Cheers! To what a night!!!


上圖．嘿嘿～其實 Kelly 後來是喝果汁啦～
果汁莉！


上圖．布萊恩，粉有架勢滴啦～

 猜到了嗎？素７－１１啦～竟然讓我們發現家 seven，而且外面還有小桌子耶～酒比台灣的還便宜，哈～我們喝的那一牌（自己看圖，不幫忙打廣告的啦～）還是台灣進口的～但拍出來的效果還不錯厚！嘿～個人是認為有沒有花大錢買醉不重要，重要的是好玩不好玩嘍～好玩啊～四個開心地喝完後，就準備要離開蘭桂坊嘍～最後在”蘭桂坊”三個大字下拍下紀念的照片，結束蘭桂行。

OS：其實我到了蘭桂坊後，是有點點失望，當年同學講得太誇張了，可能我各地走多了，真的覺得這裡就是酒吧區而已，真的沒什麼，但回家後 Google 一下當地的地理歷史後，才真正能體會當下的好，Cheers ! Hong Kong!!!

上圖．Brian & Kelly


上圖．Lan and Iris

－－－－－
2.10 - 970921香港_香港夜景

離開了蘭桂坊，我們其實還是沒有直接回飯店，由於我們計畫到”中環碼頭”七號碼頭搭船，所以就沿路朝那個方向前進，一路先來到了”IFC Mall”，買了 Lan 念好久，很想買的歐舒丹蠟菊系列。IFC Mall 是目前香港最大的購物中心，我覺得這個 Mall 很好逛唷～

::國際金融中心商場:: (IFC Mall) From: 維基

國際金融中心商場（IFC Mall）共地上4層，佔地80萬平方呎。連接機場快綫香港站大堂，並將國際金融中心其餘三個部分連接一起。匯聚超過200間國際品牌商戶，主要店舖包括連卡佛的新總店，c!ty'super超級市場，Papyrus禮品店等。商場亦設有包括利苑酒家等多家食肆。商場設有電影院Palace IFC，屬百老匯院線管理。Palace IFC設有5所電影院，共有544個座位，另設有咖啡店、酒吧及小型書店等設施，並為香港首個提供無線上網服務的電影院。除新片外，電影院亦會定期放映經典懷舊電影，吸引電影愛好人士。

另外，IFC 其實是香港最新的地標，第三天的預辦入境也是在 IFC 的地下層唷～

國際金融中心（簡稱國金；英文：International Finance Centre，IFC）是香港作為世界級金融中心的著名地標，位於香港島中環金融街8號，面向維多利亞港。由地鐵公司（今港鐵公司）及新鴻基地產、恆基兆業、香港中華煤氣及中銀香港屬下新中地產所組成的IFC Development Limited發展、著名美籍建築師César Pelli及香港建築師嚴迅奇合作設計而成，總樓面面積達43萬6千平方米。現為恆基兆業集團和香港金融管理局的總部所在地。

－－－－－
走著走著，我們就到了碼頭嘍～回頭遙望，整個香港面海區的夜景映入眼廉，此景美不勝收。我們一路走向七號碼頭，七號碼頭坐回尖沙咀，才 HKD 2.2 ，比地鐵便宜非常多，又能看夜景，單程約 8-10 分鐘，真是有”大碗又滿意”的感覺唷～

::中環碼頭:: 　From: 維基

全稱中環渡輪碼頭，是香港中環往多個離島及維多利亞港兩岸的渡輪碼頭。它位於國際金融中心對開的海旁。中環碼頭經數次整合，已結合了過去政府碼頭、卜公碼頭、統一碼頭、大會堂碼頭、愛丁堡廣場碼頭（中環天星碼頭）和皇后碼頭的功能，使中環的大部份渡輪服務均集中在一起。

7號碼頭 - 天星小輪
主條目：中環天星碼頭
　　　　中環 ↔ 尖沙咀

上圖．中環皇后大道街景
上有 Coach 大樓，超有自我風格
下方那張很有 LA 的感覺唷～


上圖．往中環碼頭沿途景色

上圖．美麗的香港
一張是在 IFC 外的空中走廊拍的
另一張是在小輪上拍的


上圖．在渡輪上


上圖．在渡輪上


上圖．回到尖沙咀鐘樓








上圖．第一次四人合照

上圖．香港島全景攝影

以為今天結束了嗎？其實沒有，我們用走到趕回佐敦買雞仔餅＆咖哩魚蛋，我們飯店樓下這家超有名，名稱我改天補上，它真的魚蛋好吃得不得了！到現在都很想再來一串呢～:p

::利強記北角雞蛋糕::
香港九龍尖沙咀彌敦道178號地下 (其實就是一樓啦～)

我們在樓下當場吃的，所以沒照片，請各位到另一位網友的格子看看長什麼樣唄～

好啦～現在才真正結束，我們四人開心地渡過第二天的行程嘍～

[2008年香港行] - Day 2.8 - 2.10 - [食記]鏞記／[景點]蘭桂坊／香港夜景結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 2.6 - 2.7 - 太平山纜車／山頂凌霄閣／香港杜莎夫人蠟像館／文華酒店草莓玫瑰醬

Day 2　97. 9. 21. (日) 晴天 紫外線指數：98%

回首頁目錄　Day 1／ Day3                        Contents (English Version)

2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)　
2.2 -- 970921香港_[交通]Subway隨手拍(九龍-香港島)
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚大王(午餐)
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣
2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣香港杜莎夫人蠟像館
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)
2.9 -- 970921香港_[景點]蘭桂坊
2.10 - 970921香港_香港夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣蠟像館

這座著名的太平山，可是觀光客及港民週末的好去處，山頂上盡是 View 很好的餐廳，也有逛街的地方，還有我和 Lan 去參觀的”香港杜莎夫人蠟像館”。以下便一一介紹：

::太平山::
太平山為香港的一個山峰，海拔552米，是香港島的最高峰。太平山爐峰峽是一個著名旅遊景點。
山頂是香港的主要旅遊景點之一，每年吸引超過六百萬人次的香港市民和外地遊客前往。山頂除了是一個購物中心外，還可以清楚看到中環及維多利亞港及對岸九龍的風景，深受市民及旅客歡迎。

主要的交通工具：
1.山頂纜車：山頂站
2.巴士：新世界第一巴士：15 (往中環碼頭)、15B (往銅鑼灣天后站)
3.小巴：專線小巴：1 (往中環香港站)
From:  維基

我約十年前陪我爺爺到大陸時，有順道到香港逛逛，當時，就有很多飯店會推半天行程，其中一個點就是到太平山，它會讓你在半山區拍照唷～重遊舊地，人事已非，有一絲絲感慨...。

::山頂纜車::
山頂纜車（1888年5月30日至今）是香港最早運作的機動公共運輸工具，也是亞洲地區第一條纜索鐵路，來往香港島的中環花園道和太平山爐峰峽。山頂纜車路軌全長1.4公里，坡度4至27度，海拔28米至396米，車站包括花園道總站、堅尼地道站、麥當勞道站、梅道站、白加道站和山頂總站，來往兩個總站車程約8分鐘。
From:  維基

我們下了電車後就往纜車站前去，但由於這個區都是山路，氣候又相當嚴熱，真的是累到我們嘍～好不容易到了纜車站，又見小小人龍，我們是用八達通刷卡通行，所以票價等資料，可真的沒去注意。也是在這裡見識小部分討人厭的香港居民的陋習：插隊。有對夫妻假借看右側歷史櫥窗之便插到我們的前面，我這個人最討厭的就是這種無賴，我用中文提醒，他們明明懂但故意用廣東話回，我又用英文叫他們排到後面。後來如何我有點忘了，但我很確定我當時應該有點兇～呵～

上圖．超傾斜的纜車


上圖．Lan


上圖．Me
好像小學生出遊去動物園的感覺唷～


上圖．一下就到站嘍～


上圖．站外風光

::凌霄閣::
凌霄閣（The Peak Tower）是香港的一座特色建築，位於香港島扯旗山與歌賦山之間的爐峰峽上，亦是山頂纜車的終點站，地址為山頂道128號。它座落於海拔396米高之處而非山頂最高處，設計突出卻不破壞山景線。凌霄閣最高處達海拔428米，能俯覽維多利亞港兩岸景緻，是香港主要旅遊景點之一。
2003年發行的香港流通貨幣中，香港上海滙豐銀行及中銀香港發行之20元紙幣背面皆印有凌霄閣外貌。
From:  維基

::山頂廣場::
山頂廣場（The Peak Galleria）是香港一所商場，位於香港島太平山山頂道118號，佔地13萬平方呎，為山頂區內最大型的購物中心，發展商為恆隆地產。山頂廣場建於1993年，並且在同年2月5日正式開幕。商場樓高3層，原址為1873年至1938年的山頂酒店，其後改為露天巴士總站。現時山頂廣場的地面層仍設有一個公共運輸交匯處，以及停車場設施。一樓則設有兒童遊樂場，廣場頂層設有一個佔地萬多呎的開放式庭園，並且設有收費望遠鏡，遊人可以在此觀賞維多利亞港兩岸及薄扶林一帶的景色。
From: 維基


－－－－－

::香港杜莎夫人蠟像館::　網站

香港杜莎夫人蠟像館（Madame Tussauds Hong Kong）是香港一所專門展覽名人蠟像的博物館，位於太平山爐峰峽凌霄閣。杜莎夫人蠟像館總館位於英國倫敦，香港分館於2000年開幕，展出約100尊國際、中國及香港名人的蠟像，包括中華人民共和國國家主席胡錦濤、籃球明星姚明、足球明星碧咸、香港奧運金牌得主李麗珊、著名藝人陳慧琳、劉德華、古巨基、已故藝人張國榮等。香港分館是為杜莎夫人蠟像館在亞太區設立的首個分館。蠟像館於2005年9月1日至2006年5月17日休館進行擴建，並於2006年5月18日重開。

入館時間：每日上午10時至晚上10時（最後入場時間為晚上9時45分）

票價：成人：港幣140元；小童／長者：港幣70元 
小提醒，請到”中國旅行社”買，成人票一張 HKD 110 元 

展館於2000年開幕時，共分為7個不同主題，包括「電影天地」、「體壇名將」、「蠟像作坊」、「名人派對」、 「偉人殿堂」、「恐怖魔屋」及「音樂至尊」等。由於凌霄閣於2005年3月起進行擴建翻新，蠟像館於2005年8月30日關閉進行擴建。休館期間，該館將部分蠟像移至12月舉行的香港繽紛冬日節作展覽。由於反應甚佳，已成為香港繽紛冬日節的重點活動之一。展館於2006年3月重開，擴建後展館由原本的兩層增至三層，主題重新定位為「魅力香江」、「樂壇巨星」、「風雲人物」、「世界首映」和「體壇猛將」等。2008年5月8日，永久性的驚慄展區「活命狂奔」啟用開放。館中人物如下：

＜香港知名人士＞

成龍－香港藝人 　李麗珊－香港滑浪風帆運動員　張國榮—已故香港藝人　
李小龍—已故國際電影明星　陳慧琳—香港藝人 　李嘉誠—香港富商　
劉德華—香港藝人（具心跳模擬功能）　梅艷芳－已故香港藝人
Twins－香港女子演唱團體 　容祖兒－香港藝人　郭富城－香港藝人　張栢芝－香港藝人
陳寶珠－香港藝人 　楊千嬅－香港藝人（具笑聲模擬功能）　黎明－香港藝人　
古巨基－香港藝人　衛蘭－香港藝人（轉動音樂盒鑰匙，蠟像便會隨音樂轉動） 曾蔭權－香港行政長官

＜知名華人＞

孫中山－已故中華民國領導人　毛澤東—已故中華人民共和國國家領導人　
周恩來—已故中華人民共和國國務院總理　鄧小平—已故中華人民共和國國家領導人　
江澤民—中華人民共和國前國家主席　胡錦濤—中華人民共和國國家主席
溫家寶—中華人民共和國國務院總理 　姚明－中國籃球運動員　劉翔—中國田徑運動員
楊紫瓊－國際電影明星 　李光耀－新加坡前總理　鄧麗君—已故台灣藝人
周杰倫—台灣藝人 　楊利偉—中國太空人　郎朗－中國鋼琴家

＜外國藝人＞

披頭四樂團—英國搖滾樂隊　瑪麗蓮夢露—已故電影明星　麥可·傑克遜—美國歌星
麥當娜—美國歌星　米積加—滾石樂隊成員　濱崎步—日本歌星
布萊德‧彼特—電影明星 　伊麗莎白·泰萊—電影明星 　班尼·希爾—已故英國演員
安祖蓮娜祖莉—電影明星（與畢彼特組成首對情侶組合的蠟像）　希治閣爵士—已故美國電影導演
安東尼·霍普金斯爵士—演員 　艾維斯·皮禮士利（貓王）—已故搖滾樂歌星
茱迪·科士打—電影明星 　堪富利保加—電影明星 　麥考利·克金—美國電影明星（已撤離展館）
裴勇俊－南韓影星 　雪兒－美國歌星 　愛得娜·艾弗裏奇－澳洲反串明星（已撤離展館）
皮爾斯·布魯斯南—電影明星 　埃迪·梅菲－電影明星 　史泰龍－電影明星（已撤離展館）
帕瓦羅蒂－已故國際知名男高音 　保羅·賀根－澳洲電影明星 　夏里遜福－電影明星
娜奧美·金寶－英國模特兒 　米高·黑金斯－已故澳洲搖滾樂隊INXS主音歌手 　
查理·卓別林－已故電影明星　芭莉絲‧希爾頓－美國希爾頓酒店集團承繼、演員（展期為2008年6月至7月；已撤離展館）

＜外國運動員＞

貝克漢－國際足球明星 　穆罕默德·阿里－世界拳王 　羅納度－國際足球明星
老虎伍茲－高爾夫球明星 　千代の富士貢－日本相樸手 　

＜外國政要＞

喬治·沃克·布希－美國總統 　戈巴契夫—前蘇聯領導人 　柯林頓—前美國總統
伊莉莎白二世—英國女皇 　查理斯王子（威爾斯親王）—英國皇室成員
菲臘親王—英國皇室成員 　安妮公主—英國皇室成員 　黛安娜王妃—已故英國皇室成員
威廉王子—英國皇室成員（展期為2007年8月至10月；已撤離展館） 　曼德拉－前南非總統

＜歷史人物及其他＞

亨利八世－英國國皇 　莎士比亞－英國作家 　莫札特－神聖羅馬帝國作曲家
愛因斯坦－德國科學家 　丘吉爾—英國首相 　希特勒－德國元首兼帝國總理
甘地－印度民族主義運動領袖 　尼爾·岩士唐－美國太空人（已撤離展館）

－－－－－
說實在話，我覺得上述的展覽人物表有”灌水”之嫌唷～因為我們沒看到這麼多明星及知名人像啊～當中有些真的是超像的，有些呢～就還好啦～

當中，最好玩的，還是”活命狂奔”啦～真的很恐怖耶！有活生生的真鬼（真人）在裡面嚇你，而且一個人還不准進去，一定要等到六個人為一組一個搭一個的去體驗。我們那天差點玩不成，害我都幾歲了，還沿街拉人玩，哈～等超久才等到六個人。而 Lan 她正好排第一個，我就叫我身後的港仔男和她換，哈～沒想到港仔男說他會怕，所以就變 Lan 第一個啦～（心中 OS ： Lan 別怪我不當第一個，我超怕這種恐怖的東西嘍～）

沒想到一進去，我就先被後面的港仔男嚇，我看他根本不怕，根本就是想在後面嚇別人！（@@）哈～好玩好玩啊～比在 LA 的蠟像館好玩一百倍啦～～～（LA 蠟像館的照片集）

接下來，看看我和 Lan 在裡面狂拍的照片唄～

上圖．楊紫瓊／神鬼傳奇３
像不像指數：★★★★★


上圖．劉德華／無間道
華仔華仔，我就是來看你的啊～
像不像指數：★★★★★


上圖．郎朗
像不像指數：NA（不認識他啊～羞！）


上圖．梅爾吉勃遜
像不像指數：★★★☆☆


上圖．艾迪墨菲
像不像指數：★★☆☆☆
他有這麼矮嗎？




上圖．安潔麗娜瓊莉／布萊德‧彼特
像像像，比在 LA 的像多嘍～
像不像指數：★★★★☆


上圖．黛安娜王妃
超像！超像！好美！好美！
像不像指數：★★★★★


上圖．Iris in the picture


上圖．毛澤東－前中華人民共和國國家領導人


上圖．江澤民前主席
像不像指數：★★★★★




上圖．皮爾斯·布魯斯南
像不像指數：★★★★☆


上圖．（怎麼辦，連問媽媽後都沒答案啊～Sorry!）
像不像指數：NA


上圖．裴勇俊
剛 Maggie 在兇我為什麼抱裴勇俊，不抱華仔！
哈～我當然有抱華仔啊～但裴勇俊這個，做得就是一付叫人抱的樣子，
不抱很虧耶～不過他真的是師奶殺手，一堆媽媽在一旁尖叫！唉～
像不像指數：★★★★☆


上圖．黎明
黎明耶～黎明載我耶！
呵～小時候很愛他耶！
像不像指數：★★★★★


上圖．Twins
像不像指數：★★★☆☆


上圖．胡錦濤主席
像不像指數：★★★☆☆


上圖．愛因斯坦
像不像指數：★★★★★



上圖．安東尼·霍普金斯／茱蒂福斯特
像不像指數：★★★☆☆


上圖．甘地／希特勒／
麥可·傑克遜／瑪丹娜／帕瓦羅蒂
像不像指數：★★★☆☆


上圖．梅莉史翠普／梅爾吉勃遜／楊紫瓊／畢卡索？
像不像指數：★★★★☆


上圖．衛蘭（轉動音樂盒鑰匙，蠟像便會隨音樂轉動）／濱崎步
旁邊有間小房間，很多人都會錯過它，其實裡面有小蓬裙唷！很可愛唷～
這裡提個小插曲好了，我和 Lan 穿上小裙裙很開心地叫一組 Couple 幫我們拍照～
那個男生就很熱心地拍了，拍完後我一看，也是一整個想搥人！為什麼呢？
他！沒有！拍到裙子啊～天啊～沒 Sense，怎麼沒人有 Sense 啊～
哈～後來又快請另一個男生補了張！男生，你優，拍的好啊～


上圖．冬季戀歌之 Lan & Iris 篇


上圖．黎明／鄧麗君／張國榮
楊千嬅／梅艷芳／容祖兒
像不像指數：★★★☆☆


上圖．郭富城（不太像耶～）
瑪麗蓮夢露＞一旁還有整套夢露裝唷～要自己找一找唷～
我的好友 Maggie 剛才和我抱怨說她上次去沒看到呢！
像不像指數：★★★☆☆


上圖．姚明／貝克漢



我們後來還買了個貝克漢 Key Chain 唷～帥！
像不像指數：★★★★☆


上圖．國父孫中山先生
我尊重您啊～
像不像指數：★★★★☆

由於我們和 Kelly 約一小時後在門外見面，所以我們後來真的是隨便拍拍就出來嘍～其實山頂上若不是來吃飯看夜景，又沒去蠟像館的話，例如 Kelly & Brian 他們，那看看風景真的是一兩個小時就夠了，由於他們兩個已經逛了一大圈，加上我們還要提早吃晚餐，所以我們就先下山嘍～下山就坐便宜小巴，說到這小巴！天啊～真夭壽！司機開得超級恐怖，超級快！我回來問香港弟弟，連他都說，香港巴士就是快啊～因為算趟的，開得快才有錢賺啊～他講的言之有物，但我回想起來膽戰心驚啊～

上圖．小巴內


上圖．不一會兒，就回中環嘍～
有夠飛快啊～這時才五點！太早啦～去買醬啦～

－－－－－
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬

說到這個醬，它還真有名，怎麼說呢～這大街小巷一問到要去文華酒店買東西，這香港人就會說，要去買玫瑰醬唷？天啊～真扯！而我又是怎麼知道的呢～要怪就怪于美人啦～她某一集節目在介紹香港的必買品，行家們一字排開地推薦，這，你說不去看看行嗎？

由於我想買醬，而應該離這帶不遠，所以我們一行人就這麼走去嘍～說不遠是在腳腳健康的情況下講的，我們幾個的腳都累死了，這文華酒店（舊館），就變超不近啦～

::文華東方酒店::

香港文華東方酒店 (Mandarin Oriental Hotel) 網站

星級︰５星   
地址︰ 中環干諾道中5號　5 Connaught Road, Central, H.K. 
電話︰ (852) 2522 0111

香港文华东方酒店位于香港中环干诺道中5号，是文华东方酒店集团旗下的旗舰酒店。香港文华东方酒店是五星级酒店，可眺望维多利亚港景色，酒店由香港中环著名地产商置地公司兴建，1963年9月开业，当时名为文华酒店。酒店开业至今，由大堂的装修、油画至扒房的炭火烧烤炉等，一直都维持英国式传统。

香港文华东方酒店是亚洲其中一家最佳酒店，不少名人政要曾在此居住，包括已故戴安娜王妃、前英国首相戴卓尔夫人、美国前总统尼克森、福特与老布什，汤告鲁斯、奇云高士拿、马友友、文莱苏丹等。香港著名歌手张国荣也是文华东方酒店的熟客之一，但他在2003年4月1日，在酒店24楼咖啡室一跃而下丧生。From: 維基簡

而玫瑰醬就在二樓的  Cake Shop 中，而”Strawberry Rose Petal Jam”（草莓玫瑰醬）就在”Menu Highlights”中：

Menu Highlights :
Strawberry Rose Petal Jam (HOT!!!)
American Cheese Cake
Raspberry Chocolate Truffle Cake 

價錢可能有點不精準唷～因為事隔半個月啦～大罐好像是 HKD178 而小罐好像是 HKD158，說貴，當然是貴爆了啊～但由於大家一路陪我走來這裡，若真說只是看看，太說不過去了，再來是我這個人真的很愛嘗鮮，來了卻沒吃過，太說不過去了，所以，我就買嘍～回來才吃的，它真的，好好吃唷～

我推薦的甜食，就真的好吃！為什麼呢？因為其實我很討厭吃甜的東西，我連巧克力都很不愛，但是呢～這個玟瑰醬是甜而不膩，若以北方的家鄉話來說”它不齁嗓子”。很不錯！推啊～但貴啊～

上圖．快走到了～累死我了！


上圖．文華東方酒店二樓 Cake Shop


上圖．哇～好多玫瑰醬唷～喜！！！


上圖．哇！看起來好好吃唷～
我愛草莓，我愛草莓
草莓～
草莓 Cake 啊～


上圖．主角：Strawberry Rose Petal Jam
我回家才拍的！


上圖．她的頭頂，有她的名字耶～
美！


上圖．傳說中的醬

小提醒：這個醬買回來一定要冷藏，店員有特別提醒！而食用時ㄍㄡ一遍後，不要用ㄍㄡ過的奶油刀再ㄍㄡ，容易壞唷～
吃法：目前我是用來夾土司及餅乾，推薦我最愛的吃法：”買 ACE 餅乾（原味藍線包裝的），把玫瑰醬塗在一片上，用量約一個女生的小指第一節的大小就好，不要多，會太甜唷～之後用兩片夾著一起吃！哇～怎麼說，它會有淡淡的玫瑰香，滿滿的草莓味，以及很微量的鹹味！（因為 ACE 有一點塩在餅乾上）”買回來後可以試試唷～

哇～下集就是傳說中的鏞記啦～敬請期待嘍～^^

[2008年香港行] - Day 2.6 - 2.7 - 太平山纜車／山頂凌霄閣／香港杜莎夫人蠟像館／文華酒店草莓玫瑰醬結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 2.4 - 2.5 - [食記]文輝墨魚大王／[交通]電車遊銅鑼灣

Day 2　97. 9. 21. (日) 晴天 紫外線指數：98%

回首頁目錄　Day 1／ Day3                        Contents (English Version)

2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)　
2.2 -- 970921香港_[交通]Subway隨手拍(九龍-香港島)
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚丸大王(午餐)
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣
2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣蠟像館 (香港杜莎夫人蠟像館)
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬 (香港文華東方酒店)
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)
2.9 -- 970921香港_[景點]蘭桂坊
2.10 - 970921香港_香港夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚丸大王(午餐)

我們從中環到銅鑼灣是坐 MRT ，原因很簡單，因為我們逛街逛到太晚嘍～大家又餓嘍～所以坐捷運到銅鑼灣好像比較快！中午是去吃墨魚丸，又是一家店小小，但招牌超大的店嘍～

它的河粉就和它的招牌一樣，大碗的不得了，味道清淡了點，但很好吃唷～只是因為我早上吃太多早餐嘍～所以今天中午的午餐沒有吃完呢！:p

文輝墨魚丸大王 Man Fai

地址：銅鑼灣渣甸街22-24號
英文地址：22-24 Jardine's Bazaar, (Causeway Bay) 
電話：2890-1278
類別：港式、茶餐廳、粉麵/米線
消費：HKD 40 以下
招牌菜：墨魚丸河
營業時間：星期一至星期日：08:00-02:00
付款方式：現金
From: Open Rice

上圖．大大招牌


上圖．很熱情的店老板


上圖．大碗到恐怖的”紫菜墨三鮮”


上圖．店外一隅


上圖．我們點的”粉”
＊紫菜墨三鮮粉
＊紫菜四寶粉


上圖．小菜兩碟
黑魚腳的醬是花生醬，有點妙！


上圖．解決墨魚粉三步曲

－－－－－
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣

前篇已大略說明過香港電車的特殊性，既然如此當然要坐坐看嘍～所以午餐吃完墨魚粉後就去坐電車回中環嘍～呵～眼尖及對香港很熟的人應該就發現到，這群都到了銅鑼灣了～怎麼沒多逛逛呢？
原因很簡單啊！因為我們貪食啊！這點小小提一下，我和 Kelly 一大早碰面時就想到要先到晚餐鏞記餐廳去訂個位，但沒想到，電話那端的回應竟然是不再接受訂位，因為已經客滿了，我們拜託了個半天都沒”ㄋㄞ”到，但餐廳小姐卻給了我們一個小提示，那就是”提早來吃”！回到銅鑼灣這段，由於我們下午行程滿滿，所以實在是不願意在”時代廣場”多逛逛啦～所以我們在這帶逛了一下 SOGO 及找了找歐舒丹後就閃人去搭電車嘍～

::銅鑼灣::

位於香港島的中心北岸之西，是香港的主要商業及娛樂場所集中地。區內有多家大型百貨公司及大型商場，包括：崇光百貨、時代廣場、利舞台廣場以及世貿中心。銅鑼灣購物區亦是全世界租金第二貴的地段，僅次於美國紐約的第五大道。From: 維基

上圖．銅鑼灣


上圖．香港電車系統


上圖．　Kelly
逛街的人很多，我們很難找到位子


上圖．上層車箱


上圖．沿途風光


上圖．他們三個都在後面找到位子嘍～


上圖．他們三個都在後面找到位子嘍～
人家沒得拍啊～


上圖．色彩繽紛的車體


上圖．有影有才有 Fu 啊!

[2008年香港行] - Day 2.4 - 2.5 - [食記]文輝墨魚大王／[交通]電車遊銅鑼灣結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 2.1 - 2.3 - [食記]澳洲牛奶公司／Subway隨手拍／[景點]中環-半山自動扶梯

Day 2　97. 9. 21. (日) 晴天 紫外線指數：98%

回首頁目錄　Day 1／ Day3                         Contents (English Version)

2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)
2.2 -- 970921香港_[交通]Subway隨手拍(九龍-香港島)
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚大王(午餐)
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣
2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣蠟像館 (香港杜莎夫人蠟像館)
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬 (香港文華東方酒店)
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)
2.9 -- 970921香港_[景點]蘭桂坊
2.10 - 970921香港_香港夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

其實這篇內容是”完全”重新寫的，因為昨天颱風跳電！剛寫完的那篇全不見啦～鳴！！！

－－－－－
旅行，就是要早起，
即使是 Sunday Morning ，
也要開心早起啊～
　　　　　　　　　　　　　－－Iris, got up on 7:00 am that morning

－－－－－
2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)
           970921 HK_Australia Dairy Company

澳洲牛奶公司 (Australia Dairy Company)

電話: 27301356
地址: 佐敦 白加士街47號地下
營業時間: 星期一至日7:00 - 23:00
消費: HK$50或以下
付款方式: 現金
泊車: 附近設有公共泊車位
交通: 佐敦地鐵站 C2 出口

由於澳洲牛奶公司就位在我們所下榻的恆豐酒店對面的巷子裡，所以我們真的是以散步的心情去那裡吃早餐，它真的是人氣店唷～週日早上八點多就一堆多人擠在店裡吃早餐嘍～我們算很幸運，走去沒等多久就等到四人座位，如前一天的感覺，位子小小擠擠的。店員跟我們說飲料可以晚點上，不然會很擠，果然，由於碟子很多，所以四人份的餐點若是全上，那真的是擠爆那張小桌桌啊～

This is our second day in HK, and it is Sunday that day. We got up really early that morning. Frankly to say, I DO NOT get up this early at 7 in the morning and leave my bad at 8 for a stupid breakfast ><....... Well, it is differant whey people traveling, they do have a weird strentgh leaving their bad for an adventure, and we are those warriors!!!

The "Australia Dairy Company" is close to our hotel in Jorden. It only took us maybe 5 mins to get there. This is a western style breakfast restaurant. You can order a sunny side up egg for breakfast. People in Taipei, especially younger people take there breakfast out, and have it in their office or in the school. That why I felt so weird sitting there eating my toast and eggs. That's truely weird if you do so in Taipei!!!

上圖．週日早上八點耶
不只是觀光客唷～Local的也很多唷～
真的是超人氣店啊～


上圖．店內一隅
其實店內小小的

店員都很有效率，上桌就是點餐，由於它有三種套餐，所以點餐很容易上手唷～個人是覺得吃套餐較划的來啦～單點粉貴！

上圖．單點菜單


上圖．套餐

我們三人點”早餐”，Kelly 想喝它們家牛奶，就點”快餐”，來看看這個大份量的早餐唄～

早餐　HKD 24 ：牛油方飽（土司）／西煎雙蛋（荷包蛋或炒蛋）／火腿通粉（通心粉）／咖啡或茶
快餐　HKD 24 ：牛油方飽（土司）／西煎雙蛋（荷包蛋或炒蛋）／冷熱鮮奶

Half Toast * 2/ Eggs (Sunny side up or Scrambled ) /  Macaroni/ Coffee or Tea = HKD 24
Half Toast * 2/ Eggs (Sunny side up or Scrambled ) / Milk (Hot sell milk) = HKD 24

上圖．火腿通粉（通心粉）
味道很”美極”，不知各位小時候常不常吃一種速食包叫”美極通心粉”
就是那種味道唷～在美國的超市有賣罐頭雞湯，
它就很像罐頭雞湯＋美極通心粉！
結論是，還蠻好吃滴啦！



上圖．牛油方飽（土司）／西煎雙蛋（荷包蛋或炒蛋）
看似普通，但味道超棒唷～
土司烤的剛剛好，蛋很滑口，呵～我愛！



上圖．熱鮮奶
由美麗的 Kelly 當展示小姐啊～
很有味的牛奶！
個人不愛牛奶，所以，無法形容啊～
但比我們的”酸咖啡”好喝多了～
我們的咖啡，超難喝～噁！

吃到這裡，已經八分飽了，但我的碟中，發現了怪東西，它細細黑黑，是根毛，好像是頭髮！噁！我就和他們說，有頭髮耶，本來想就不要吃它了！Brian 很勇敢地叫著一個伙計，跟他說這件事，沒想到他二話不說就拿走了，隔了三五分鐘，又端了個全新的”牛油方飽（土司）／西煎雙蛋（荷包蛋或炒蛋）”上桌，我的天啊～我吃不下啦～沒辦法，請 Lan 陪我吃，這個早餐真的是飽*1000000000啊～

Well, actually, I'm full up already, before I saw a YUCKY hair in my dish. Brian helped me to argue with the waiter. The waiter exchanged my breakfast immediately to a whole new one.  >< 

上圖．來了份新的！

我們的帳單是 96 元，大家吃飽喝足，拍張紀念後就開始一天的活動嘍～

上圖．合照


上圖．合照

－－－－－
2.2 -- 970921香港_[交通]Subway隨手拍(九龍-香港島)
           970921 HK_Subway from Kowloon to Hong Kong Island

吃完了早餐，我們朝著 MRT 的方向前進，從九龍的佐登站坐到對岸的香港島中環站，要去看百聞不如一見的奇妙”中環-半山自動扶梯”嘍～來中原標準時間一下，現在才 10 點不到啊～下到捷運站，三個女生就排排坐，香港捷運站的候車區座位很少，所以我們可是很感動能有座位啊～看著我們疲憊不堪的腳腳，真的給它小心疼呢～（辛苦妳們了，小腳丫！）BTW，我很愛拍腳腳！（請看我美國沙漠之旅的腳腳）

上圖．三個拖鞋妹


上圖．香港的 MRT


上圖．悠閒的兩人


上圖．可在香港站預辦登機唷～

最後一張照片，是為了和各位提一個小 Pi Bo，若不想最後一天拖著行李趴趴走，記得到香港站或九龍站辦理”市區預辦登機”（In-town Check-in）唷～

::市區預辦登機:: From: Yahoo!

為讓您旅程更輕鬆，香港站及九龍站均設有各主要航空公司之市區預辦登機服務。由2003年4月29日起，機場快線乘客只須於登機前一日至航機起飛前90分鐘之任何時間， 前往櫃檯預先辦領登機証及付運行李。（如以八通卡乘搭機場快線， 車費將於預辦登機時預先扣除，而不會於乘搭列車時再扣。）

以下是提供起飛前一天之市區預辦登機服務的航空公司：
中華航空 南非航空 俄羅斯國際航空 泰國國際航空 華信航空
國泰航空 港龍航空 越南航空 瑞士國際航空 新加坡航空 澳洲航空
服務時間：由早上5時30分-晚上11時正（航空公司櫃檯服務時間各有不同，因應航班而定。）

－－－－－
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
           970921 HK_Central-Mid-Levels Escalator and Walkway System

中環至半山自動扶梯系統（Central-Mid-Levels Escalator and Walkway System）是一個往來香港中環至半山區的行人交通系統。整個系統全長800米，垂直差距為135米，由20條可轉換上下行方向的單向自動扶手電梯和3條自動行人道組成，連接有蓋行人道和行人天橋。系統在早上上班及下午下班時會向不同方向行走：星期一至星期六06:00-10:00時為下行，10:20-00:00則為上行；星期日及公眾假期則由06:00-00:00皆為上行，免費使用。系統由中環街市為起點，沿閣麟街、荷李活道、些利街、摩羅廟交加街、羅便臣道直至終點干德道。根據《健力士世界紀錄大全》，此系統是全球最長的户外有蓋行人扶手電梯。完成整個旅程需時20分鐘。From: 維基

我們呢～由於是一大早到山下的，這時的手扶梯是下行，哈～所以我四個人做了件很妙的事！
為了體驗一下扶梯下山的感覺，我們爬樓梯上去，然後拍拍拍，然後，粉無聊地又搭著它下山嘍～我還攝影一段咧！哈～真是無聊觀光客才會做的事啊～

[2008年香港行] - Day 1.7 - 1.10  - 廟街／[食記]榮發大排檔／[食記]藥製龜苓膏／彌敦道夜景

Day 1　97. 9. 20. (六) 大晴天 紫外線指數：100%

回首頁目錄　Day 2／ Day3

1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
1.3 -- 970920香港_恆豐酒店
1.4 -- 970920香港_[食記]澳門茶餐廳(午餐)
1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
1.10 --970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
           970920 HK_Temple Street

其實這時的我們已經開始有”鐵腿”的跡象嘍～但是天色未暗，就這麼投降實在是太遜嘍～所以呢～我們仍健步向前行。充滿期待地邁向”古惑仔”重鎮的廟街啊～只是，走到大街中，就開始一個傻眼。朋友說的一點都沒錯啊～這裡，實在是沒什麼好逛啊～因為，眼前的廟街，就很像很普通很普通的夜市，不是士林夜市的那種唷～是像景美夜市的那種，很古老的夜市，所賣的東西，我是沒有很感興趣呢～但我在想，外國觀光客應該會愛唄～像那種有中國字的英文名字啦～中國味的廉價商品啦～應該對於非亞裔的外國人來說，是很棒的購物處呢～

::廟街（Temple Street）:: From: 維基

港鐵
荃灣綫 佐敦站 （A 出口，右轉沿佐敦道前行，再右轉直行往廟街）
觀塘綫／荃灣綫 油麻地站 （C 出口，沿文明里步行至廟街）

位於香港九龍油尖旺區中的油麻地，是香港一條富有特色的街道。街道南北走向，連接文明里及佐敦道。曾有不少電影以廟街取景。廟街以售賣平價貨的夜市而聞名，被喻為香港的平民夜總會。

廟街早於1887年的九龍地圖上已有紀錄。當時廟街分為兩段，以油麻地天后廟為界，以北一段被稱為「廟北街」，以南一段則稱為「廟南街」。由1920年代開始，天后廟對出的廣場（俗稱「榕樹頭」），開始發展成大笪地式的休憩場地，帶動了廟街附近不少販賣雜物及小食攤檔的存在。每天從傍晚時份開始，廟街路邊的攤檔便會陸續開始營業。攤檔售賣的物品相當多元化，包括男性服裝、手工藝品、茶具、玉器、古董，甚至廉價電子產品都有。而在天后廟外有不少看相算命的攤檔，有時候附近還會有傳統粵劇表演。早年更曾有一些武師在此表演賣藝及賣藥。

除此之外，廟街內也有不少富有香港本土特色小食的攤檔，包括海鮮、煲仔飯及各類麵食等等。由於價錢大眾化，而且口碑不俗，深受居民以及外地遊客歡迎。

Temple Street is a street located in the areas of Jordan and Yau Ma Tei in Kowloon, Hong Kong. It is well known for its night market and the busiest flea market at night in the territory. The night market is in the Yau Ma Tei, Jordan areas of the street and not the Mong Kok area of the street. Popular with both tourists and locals alike in the evening, it is common to see the place crowded at dusk. It sells cheap merchandise and food items. The place is sometimes known as Men's Street. From: Wikipedia

This area is not exactly what I imagine. Well, I have to say, I prefer Night market in Taiwan better than in here!!! Trust me!!! Ours is better!!! hehehe!!! Well, the truth is I thought it sells good quality things in a cheaper price in there, but actually the shops sell things in a cheap price and also in a bad quality, things that I don't wanna buy it at all. Sign~ The HK movie describes the place too legend to be true, so I felt a little boring that night. Still,  I heard the sea food there is great. That's take a look for traditional HK style local restaurant.

上圖． Lan 的廟街行


上圖．我的廟街行
看啊～好多中國味的商品在我的兩側
再看啊～非亞裔的外國人很多唄
我真準啊！

－－－－－
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔

走著走著，就聽到有人叫我們進內嘗嘗，回頭一看，這，不就是我們正在找的「榮發大排檔」嗎？聽說它很有名，但是啊～我一進去，真的有被嚇到。這，這，這，不就是熱炒 ９９嗎？店內衛生條件看來不怎麼樣，我還真的有點傻眼，加上我們到時約 6 點，店裡都沒人，我真的很害怕，擔心這裡不好吃！

哈～事後發現，應該是我想太多嘍～因為過了沒多久，這家店就客滿嘍～果真是家人氣店啊～

榮發大排檔 (Local resataurant - Sea food)
地址: 九龍油麻地廟街148號
招牌：瀨尿蝦、東風螺、豉椒炒蜆

上圖．很熱炒９９的店內裝潢


上圖．店內一隅


上圖．Kelly 夫妻
粉累的樣子


上圖．我和 Lan
其實我們也累啊～


上圖．看菜單嘍～
店員很親切唷～一一為我們解釋


上圖．Menu


上圖．Menu

小常識：大牌檔　From: 維基

大牌檔（有時被誤寫作大排檔）是指一種起源自香港、在街邊提供飲食的露天熟食檔口。典型的大牌檔格局除了流動（或固定）的製造食物的營業攤檔外，還有數圍椅桌在旁，供食客即時食用。由於大牌檔的美食與風味獨特，所以成為香港人的集體回憶，並且引起有關文化傳承的討論。

由於香港政府已停止發出大牌檔牌照，傳統大牌檔已買少見少，全香港只剩下29檔，主要集中在中環士丹利街（陳泗記）、吉士笠街（水記）、美輪街（勝香園）、伊利近街（玉葉）、結志街（蘭芳園）、大坑安庶庛街（順興、炳記），九龍深水埗耀東街（強記）、石硤尾街（漢發）及基隆街。其他的都已經搬遷到鄰近的市政大廈的熟食攤檔繼續營業。

大牌檔一般開在橫街或巷內，在路邊搭起檔口，並在傍邊擺設檯凳供食客坐下。起源於早期香港政府發給大牌檔經營的牌照，面積很大，比當時發給一般小販的為大，並需懸掛在當眼地方。於是擁有這個大牌照的檔，就被稱為「大牌檔」。近年由於大牌檔漸漸式微，年輕一代知道這情況的不多，加上「排」跟「牌」同音，很多人誤以為大牌檔是因為在街邊一排排地排列而得名，因此，近年漸多人誤稱為大排檔。

大牌檔在50至70年代的香港，是市民主要的飲食地方，大牌檔價格相宜，食物選擇又多，因此甚受普羅大眾歡迎，更是香港文化的一部分。光顧大牌檔，一般須坐在街邊進食，沒有冷氣，也可能沒有上蓋，有的話多是帆布搭建的假屋簷，雖甚有風味，但準備中的食物與用過的碗碟都只能放在街上，而用膳後的碗筷亦常在攤檔，衛生環境比較差。設有大牌檔的街道也令車輛很難通過，為途人帶來不便。

－－－－－
我們的晚餐：

上圖．炒蜆
讚唷～


上圖．炒芥蘭
超級油啊～


上圖．大馬炒
名稱有點不確定
蠻好吃的，有韭菜及豆腐


上圖．椒鹽瀨尿蝦
蝦殼要從兩側剝，再從後方向前剝
其實很好剝的唷～
但仍要小心，會刺傷手唷～


上圖．椒鹽瀨尿蝦


上圖．臘味排骨煲仔飯

價錢請看上方的 Menu 唷～由於這餐吃的很”豪氣”（就是很窩囊啦～手都油油髒髒的！）所以都沒仔細拍照，及記下價錢啦！:p

－－－－－
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
           970920 HK_Guilinggao 

由於晚餐實在粉油，所以晚餐後大家決定吃個清火的，說到清火，香港有名的龜苓膏當然最清火啦～我們去的百寶堂整家店都是中藥味，一進去就很清火唷～大碗 29 元，也是有凍的及熱的！這裡的龜苓膏不加奶油球，是加蜂蜜唷～熱的的苦味較淡，中藥味較重，我覺得比較不苦呢～

Guīlínggāo is a Chinese medicine that is made with the powdered shell from the critically endangered three-lined box turtle (金錢龜) and China roots (土伏苓; Smilax glabra). It is also eaten as a dessert, made in the form of a jelly. Commercially available guīlínggāo are always sold as a dessert and do not contain turtle shell powder (despite the prominent turtle images on most brands). They do, however, share the same herbal additives as the medicine and are similarly marketed as being good for skin complexion when ingested. From: Wikipedia

亀苓膏 (くいりんこう、きれいこう）他香港では霊芝を用い美肌に効果的な霊芝亀苓膏も売られている。
From: Wikipedia

上圖．店內

上圖．大碗龜苓膏

－－－－－
1.10 --970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景
            970920 HK_Night scenes in Kowloon

吃飽喝足後，我們一行人準備回酒店，若要走回地鐵站也是要走一段，加上我們想買水果，所以我們就走回去，沿途有家 Welcome ，我們就進去買水及水果，水在 Welcome 買超便宜唷～大瓶才 3.3 港幣，水果正好有火龍果，4 顆才港幣 9.9 元唷～我們採買後就回酒店，結束一天的活動。

後記：Lan 她可是累壞了，一回去就立刻睡著～這小妞還真能睡呢～我則是好好抬抬腿，準備精神明天再行動嘍～

[2008年香港行] - Day 1.7 - 1.10  - 廟街／[食記]榮發大排檔／[食記]藥製龜苓膏／彌敦道夜景結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 1.5 - 1.6 - 星光大道／鐘樓／海港城／[食記](西貢)滿記甜品

Day 1　97. 9. 20. (六) 大晴天 紫外線指數：100%

回首頁目錄　Day 2／ Day3                           Contents (English Version)

1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
1.3 -- 970920香港_恆豐酒店
1.4 -- 970920香港_[食記]澳門茶餐廳(午餐)
1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
　　（內含鴨靈號資訊）
1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
1.10 -970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
          970920 HK_Avenue of Stars/Clock Tower

景點　::星光大道::　官方網站／地圖
Avenue of Stars, Hong Kong

香港星光大道 (Avenue of Stars)，是位於香港九龍尖沙咀東的海濱長廊，原址為1982年興建的尖沙咀海濱長廊，沿新世界中心對出的維多利亞港東西連接尖東及香港藝術館。2003年，新世界發展有限公司斥資4000萬港元贊助於原址興建星光大道，在2004年4月27日開幕，並移交予香港特別行政區政府，供市民休憩及遊客觀光。

The Avenue of Stars (Chinese: 星光大道), modelled on the Hollywood Walk of Fame, is located along the Victoria Harbour waterfront in Tsim Sha Tsui, Hong Kong. It honours celebrities of the Hong Kong film industry. The Avenue of Stars is the eastern node of several tourist attractions along the Tsim Sha Tsui waterfront. In addition to the promenade and New World Centre, a number of attractions exist including the Museum of Art, Space Museum, Cultural Centre and the Clock Tower. The promenade commands a stunning panoramic view across Victoria Harbour. At night it is a popular viewing place for the Symphony of Lights display. It is a good place to go to see the glamourous stars of HK. From:Wikipedia


星光大道為表揚香港電影界的傑出人士的特色景點，仿傚好萊塢星光大道，傑出電影工作者的芳名與手掌印鑲嵌在特製的紀念牌匾，以年代依次排列在星光大道上，目前星光大道可容納100名電影工作者的紀念牌匾。From: 維基

上圖．李小龍

走到李小龍這裡時，發生件超好笑的事，就是我和 Lan 看到兩個超可愛的日本男生，正巧那兩個人請我幫他們拍照，因為我會講簡單的日文，所以和自然的幫他們拍了張很棒的照片。由於我們知道日本男生聽不懂我們的話，所以我和 Lan 就想，就請帥哥幫我們拍張合照好，拍完後，那兩個男生笑咪咪地一直和我們說：OK OK！哈～正在想有機會和日本帥哥聊天的同時，我低頭看了眼那張照片～我的天啊～ OK 你的頭啦～大佬～ Lan 的頭髮飛得像八爪魚一樣，我也沒好到哪，像個”蕭婆”一樣！怒啊～日本臭男生就仗著好看啊～拍的遜的要命啊～

It was a big sunny day that day!!! The avenue are still filled with tourists. The most popular spot is Bruce Lee's sculpture.  Lan and I are separated with the Brian's couple for a while to take a picture with Bruce. We saw two cute Japanese guys there, they were trying to find someone to help them out. Since I can speak a little bit Japanese, so I told them that I can help. After I took a "GREAT" pic for them, they were so kind to voluntarily help us to take pics. The one who took pic for us, yelled, "Okay(do), Okay(do)." (Japanese loves to add "do" after Okay!!!)  I can see the happiness on Lan's face for chatting with two cute guys. While she was sharing her pleasure to me in Chinese, I was looking down to check the photo they took. Oh! NO!!! The two girls on the photo are just like two madwomen with their hair blow up and facial expression weird. Sign!!! Cute face is not a good photographer quarantee!!!

上圖．星光大道看香港島方向


上圖．星光大道看香港島方向



上圖．遙望香港島


上圖．影音檔
３６０度的星光大道
Live show from Avenue of Stars
 

上圖．我在太陽下晒啊～心中 OS ，請拍快一點啊～


上圖．合照來一張


上圖．星光道具啊～


上圖．一側有餐廳，都是老外在嚴峻的氣候下用餐啊～
真是瘋瘋的！


上圖．Couple with 張學友


上圖．張學友的手唷～


上圖．Us with 張學友
聲明一下，我很愛張學友，但這不是我們和他的手猛拍的原因，
有發現了嗎？他這塊是陰影處啊～
We took a lot of pic with the "hands" of Jacky Cheung.
One reason is because he is a great singer, 
but the most important reason that this spot is under a huge shadow!!! :p


上圖．Me and 華仔的手
討厭兩個沒水準的港仔女，真過份，故意站在那裡不讓我們拍啊～
Andy Lau 's hands
Love you Andy!!!


上圖．三姝
提個冷的，但我剛突然發現
”黃　綠　紅”？
”王　力　宏”！
嘿！冷唄！


上圖．傳說中的鴨靈號

我們一看到小鴨鴨船，大家就開心的不得了，我呢～快速地叫 Lan 就定位，卡擦一張 OK ，我就和 Lan 說，幫我拍幫我拍，我叫她快快拍，她小妞還真的看也不看地拍了～我的天啊～她，拍了一張大頭加上一艘小小鴨鴨船，那張只有用”慘”來形容了啊～

之後就更糗啦！她就說完了，Iris  跑啊～我們去追它！不知小鴨鴨聽到了，還是船長想整我們，鴨靈號突然開好快唷～只見 Kelly 夫妻就看著我們兩個快跑！反正就是一個不知道在幹嘛的情形，又是卡擦一聲！哈～ Lan 又拍了一張～Dear Lan，那張有好一點唷～謝謝妳啦～小妞～（笑！）

－－－－－
「 鴨 靈 號 」海上體驗　官方網站
一個免費的行程，讓你可以搭中式古帆船暢遊維多利亞港，整個行程約1個小時。每週星期四和星期六可搭乘，要參加這個行程式需要在當地先報名的，報名地點在香港旅遊發展局旅客諮詢及服務中心，需憑護照才可以報名，報完名會拿到一張類似登船卷，按照登船時間到集合地點集合就可。這個行程參加的人超多，所以想參加的人，記得提早去報名喔。

登 船 ：   九 龍
星 期 四 下 午 2:00 及 4:00 ；
星 期 六 上 午 10:00 及 中 午 12:00
尖 沙 咀 九 龍 公 眾 碼 頭
( 港 鐵 尖 沙 咀 站 E 出 口 ， 步 行 至 梳 士 巴 利 道 後 右 轉 ， 取 道 香 港 基 督 教 青 年 會 旁 的 人 行 隧 道 前 往 香 港 文 化 中 心 ， 然 後 往 右 步 向 海 旁 。 九 龍 公 眾 碼 頭 位 於 天 星 碼 頭 左 方 。 )

香 港 島
星 期 四 下 午 3:00 及 5:00 ；
星 期 六 上 午 11:00 及 下 午 1:00 ；
中 環 九 號 碼 頭 (公 眾 碼 頭)
( 港 鐵 香 港 站 A2 出 口，沿 民 耀 街 的 有 蓋 行 人 路 向 海 傍 步 行 10 分 鐘 。 ) 
  
報 名 ：   銅 鑼 灣 或 尖 沙 咀 之 香 港 旅 遊 發 展 局 旅 客 諮 詢 中 心
全 程 ：   約 1 小 時
費 用 ：   每 人 港 幣 $50 ( 不 設 找 贖 及 外 幣 兌 換 )
每 程 名 額 ：   30 人 
網 站 ：   www.dukling.com.hk
查 詢 ：   香 港 旅 遊 發 展 局 旅 遊 熱 線 +852 2508 1234
－－－－－

上圖．親小熊


上圖．有點好笑版的親小熊


上圖．在烈焰下，我們走完這段熱呼呼．曬吱吱的星光大道

－－－－－
景點　::尖沙咀鐘樓::

尖沙咀鐘樓，正式名稱為前九廣鐵路鐘樓，位於香港九龍尖沙咀海旁，是九廣鐵路舊尖沙咀火車站的一部分，鐘樓於1915年建成並已被列為香港法定古蹟。根據香港康文署網頁提供的資料，尖沙咀鐘樓樓高44米，以紅磚及花崗岩建成，樓頂另設有一支7米長的避雷針。現在，鐘樓被香港文化中心門前的廣場環抱，並且成為香港的地標建築。鐘樓內部目前已暫停對公眾開放。From: 維基

The Clock Tower is a landmark in Hong Kong. It is located on the southern shore of Tsim Sha Tsui, Kowloon.

上圖．Lan


上圖．Me

－－－－－

1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
           970920 HK_Honeymoon Dessert

我們離開了鐘樓及天星碼頭一帶，走回尖沙咀海港城，海港城（英文：Harbour City）位於香港九龍尖沙咀，是香港最大面積的購物中心。

::海港城::
佔地二百萬平方呎，包括約五十間食肆、兩間大型電影院、三間飯店以及約七百間零售商店。而寫字樓部份佔地四百四十萬平方呎。其他部份則佔地六百萬平方呎，包括三間高級酒店、有五百個房間的服務式住宅、一個私人會所及兩千多個泊車位。海港城是由四個部份組成的建築群，分別為海運大廈、馬哥孛羅香港酒店、海洋中心和港威大廈。海港城由九倉發展，由九龍倉碼頭分階段重建而成。最早的部份海運大廈於1966年落成，附設郵輪碼頭。整個建築群則於1980年代成形。From: 維基

Harbour City is a large shopping mall in Tsim Sha Tsui, Hong Kong, China. It is part of a series of office blocks and hotels. It comprises four parts: Marco Polo Hongkong Hotel, Ocean Terminal, Ocean Centre (with 1980s retro decor), and the Gateway. The complex is located along the west side of Canton Road, stretching from the Star Ferry terminal in the south to China Hong Kong City in the north. From: Wikipedia

上圖．海港城 Shopping Mall


上圖．停靠的麗星郵輪


上圖．Mall 裡的 Benz 展示
男人果然是男孩啊～
看！Brian 很開心的樣子～

－－－－－

由於這個 Mall 實在是太大了，所以我們並沒有完全地逛完，可能也是晒昏了唄～大家都吵著要坐下來，所以我們就到三樓的 City Super 找甜品，網路上極推的「滿記甜品」在這也有分店，它們家最有名的就是「楊枝甘露」，Kelly 和 Brain 點了一碗合吃，我和 Lan 想吃點美白的，就叫了碗「杏仁茶加黑糯米」，養生又美白唷～

::滿記甜品::　港版介紹
::Honeymoon Dessert:: - Very Chinese style dessert. Girls should try one, those sweet soup can give you a healthy skin color.

我有拿一張 Menu，回來掃給大家看，價錢如下：

楊枝甘露　　　　港幣 25 元
杏仁茶加黑糯米　港幣 21 元

「楊枝甘露」

楊枝甘露是一種香港甜品，於1984年由香港利苑酒家首創。製作材料包括沙田柚（或西柚）及芒果，還有西米、椰汁、鮮奶油（或淡奶）及糖。柚子拆成肉，芒果則切粒，拌在西米、椰汁及糖水中，雪凍後食用。有些甜品店更在楊枝甘露中加入雜果或燕窩。楊枝甘露的味道，又被製作成其他食品，例如楊枝甘露蛋糕、楊枝甘露布甸、楊枝甘露雪條等。楊枝甘露本來是指觀音菩薩的一種法寶。觀音手執一個插著楊柳枝的寶瓶，瓶內的露水便叫做楊枝甘露。From: 維基

上圖．楊枝甘露
吃到一半才想到要拍
Mango 味很重，我怕過敏就沒多吃嘍～


上圖．杏仁茶加黑糯米

小常識：由於我在日本也看 City Super，所以我一直以為是日本的店，原來是香港的唷～
c!ty'super（讀作「City Super」）是來自香港的一間超級市場，於1996年12月開設第一間分店。主要售賣外國進口食品、文具商品、化妝護理用品及家庭用品等，主要顧客對象是中產階層人士。同時，c!ty'super旗下亦設有美食廣場「cooked Deli」，主要在時代廣場、海港城以及台灣的復興店與超市共同運作，又在apm開設獨立運作的美食廣場。From: 維基

 [2008年香港行] - Day 1.5 - 1.6 - 星光大道／鐘樓／海港城／(西貢)滿記甜品結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 1.4 - [食記]澳門茶餐廳

Day 1　97. 9. 20. (六) 大晴天 紫外線指數：100%

回首頁目錄　Day 2／ Day3                           Contents (English Version)

1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
1.3 -- 970920香港_恆豐酒店
1.4 -- 970920香港_[食記]澳門茶餐廳(午餐)
1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
1.10 -970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

1.4 -- 970920香港尖沙咀_[食記]澳門茶餐廳(午餐)

之前不是提到我們 12 點才到達飯店 Check in 嗎? Check in 的帥哥又慢吞吞地處理，害得我們進房間根本沒休息，就衝出來吃飯嘍～從飯店到尖沙咀很近，所以第一天精神好的不得了的我們就用走的到那裡，若你是從地鐵尖沙咀站出來，從A1出來，走海防道到樂道左轉就看到澳門茶餐廳的招牌了唷～

It took us almost an hour to reach our Hotel (Prudential Hotel ) in Jorden. We are all tired and starving! After check in and go fresh up! We were going to our first restaurant in our trip, the  Macau Restaurant, a tea restaurant in Tsim Sha Tsui.

澳門茶餐廳
地址：香港尖沙嘴樂道25-27號   
電話：2366-8148
營業時間：7am-11pm
餐廳網站：http://www.macaurestaurant.hk/chi/index.php

Macau Restaurant
Shop A & B, G/F., Lokville Comm. Bldg.,25-27 Lock Road, T.S.T., Kln.
Tel: (852) 2366-8148
Fax: (852) 2377-0268
Website: http://www.macaurestaurant.hk/eng/index.php

我們一走進去，我就對於香港地狹人稠的生活有所體驗了，天啊～四人坐的位子，真的好窄唷～我們四人也沒人是真正的胖子啊～但是，就是覺得擠！大概是過慣了大位子的生活了吧！這裡的位子真的很窄！一坐下來就端來了四杯水，我們其中一人（我忘了是誰了）以迅雷不及掩耳的速度就喝了一口水，然後就聽到 Kelly 一聲慘叫，我們心想，怎麼了呢？ Kelly 就教我們，那個杯子，是用來洗筷子及湯匙的啊～

這，我還第一次聽過，不過詳細一看，有人用來洗東西，也有人喝。我是打算下次問個在我們單位打工作的弟弟，搞清楚這是怎麼一回事嘍～（Update: 香港弟弟說：那是用來洗餐具的啊～可以喝，但還是別喝比較好啊～）

接下來，就看到一個吊兒郎當的男生，用吊兒郎當的口氣問我們要吃點什麼。我還以為是因為我們講普通話才被討厭，但後來我發現，他們的店家的口氣就是這個樣，我們也不用多加揣測，哈～人家的口音啊～由於 Kelly 有做功課，所以就請她來點，其實 Menu 做的也很觀光客版，因為它把常被點的菜，都註明出來了，所以還蠻好理解的，以下就是我們所點的美食嘍～

This is a Portuguese mix Cantonese style restaurant. You can find out some interesting dishes here. Take a weird beverage for example, "Coffee & Tea",  we call it "Aix galericula" (鴛鴦) in Chinese. It mix up Coffee and Tea together to make a totally different beverage. One important notice that everyone first in a HK restaurant should know, that will be " Please dont drink the water they gave you, because those glasses of water is for the chopsticks and spoons." We dont know the rule at first, and get used to the culture soon. hehehe, one of us did drink the water, she is alive!!! :p
We offered some most hot sale dishes for lunch. Those as follow. Go check it out!

－－－－－
::招牌軟骨皇子鴿::　港幣 33 元
Roasted Baby Pigeon -- HKD 33

聽說「澳門茶餐廳」裡最有名的就是「招牌軟骨皇子鴿」。我們也點了一份來嘗嘗。它就是隻小鴿子，其實我一開始不太敢吃，它是隻鴿子耶～但是呢～若不吃就很不像我啊～我可是什麼都敢嘗試的啊！所以就試著一口。它，真的沒什麼肉，味道是很香，加上碟子上所附的黃檸檬，及加上一點點的塩胡椒後，其實很好吃唷～順帶一提，香港食物味道重，所以調味料也請先嘗試後再加，不然，真的會太鹹唷～
PS. 一旁的薯條粉好吃唷～

Well, first of all, Pigeons!!! I have to say, I think it is weird to eat a pigeon, a baby pigeon!!! Still there is a strengh forcing me to accept it, or I would never know how it tastes! So I take a bite first and find out that pigeon meat is just like regular chicken, only lesser meat on the bone! It tastes OK. I think I prefer to eat the french fried better than the baby pigeon.

上圖．招牌軟骨皇子鴿

::澳門豬扒豬仔包::　港幣 18 元
Macanese Crispy Roll W/Pork Chop -- HKD 18

第二道網路上大力推薦地美食，就是鼎鼎大名的「澳門豬扒豬仔包」，我呢～是蠻期待的啦～但試過後，給它有一點點小失望，豬肉味有點重。大概是一人只吃半個唄～所以覺得份量少少的，整體來算只算 OK 嘍～
The Chinese like humburger is good. I mean it taste like "Humburger". Unlike the burberg I ordered in the State, the Macanese Crispy Roll W/Pork Chop is much more smaller than the one in "In & Out". 

上圖．澳門豬扒豬仔包

::葡式蛋撻::（葡式蛋塔）　港幣 7 元
Portuguese Egg Tart -- HKD 7 per tart

再來就是黃澄澄的「葡式蛋撻」嘍～為什麼它這麼容易被發現呢～原因很簡單，它就放在大馬路旁，大門口處，所以一進來就知道這裡有賣蛋塔嘍！它們家的蛋塔真好吃，之後幾天陸續也有看到蛋塔店，但看來看去都沒這家好吃呢～
Oh~~~ You have to try THIS, The famous dessert in this restaurant. It is really yammy!!! I like the tart very much. It can be served any time you want, before or after the main dishes, please eat your tart ASAP when it is still hot!!!

上圖．葡式蛋撻

最後一道呢～我們就是順便點的啦～我實在想不起來是什麼撈麵嘍～但它也是招牌菜，所以我看不少人在吃，它的配料是碎豬肉及蚵仔肉炒的，下面就是普通的撈麵。個人是覺得有點鹹，但味道重歸重，口感及口味都很不錯唷～^^ 補充：後來找到 Menu 嘍～它是「蠔仔肉碎湯麵」唷～

::蠔仔肉碎湯麵::　湯：港幣 25 元； 撈（乾）：港幣 28 元
Mini Oyster & Minced Pork Noodle (Dry: HKD 28)

Well, we shared the noodle together only for tasting. It is a little bit  salty. Not bad though, but I think I like the Taiwanese dry noodle better!

上圖．撈麵附湯

飲料我們是點凍鴛鴦及凍檸汁，凍檸汁很好喝唷～很推薦！凍鴛鴦則是有點喝不慣就是嘍～
::鴛鴦::　    熱：港幣 14 元；凍（冰）：港幣 16 元
::檸檬蜜::　熱：港幣 17 元；凍（冰）：港幣 19 元

上圖．我們的午餐啊～

－－－－－

以下是店內的照片及 Menu 嘍～

上圖．掃描檔
若有網友需要，歡迎留言！


上圖．Menu 另有招牌名菜介紹唷～


上圖．Menu


上圖．店門口


上圖．店內一隅

[2008年日本行] - Day 1.4 - [食記]澳門茶餐廳結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - Day 1.1 - 1.3 - 機場／酒店

Day 1　97. 9. 20. (六) 大晴天 紫外線指數：100%

回首頁目錄　Day 2／ Day3                           Contents (English Version)
1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
1.3 -- 970920香港_恆豐酒店
1.4 -- 970920香港_[食記]澳門茶餐廳(午餐)
1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
1.10 -970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景

更多照片在：PC Home Album
特別聲明：本 Blog 所刊登之照片，皆為 Kelly Sun 及 Iris Chang 所有，請勿轉載及使用！

－－－－－

1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
          970920 HK_Taiwan Taoyuan International Airport/On the plant

起飛時間：08:30　到達時間：10:15　泰國航空　TG631

這次的旅行算是我的新體驗，雖然和 Kelly 一起到美國去玩過，但那是跟學校的訪問團一起去的，這算是我們第一次自己出遊， Kelly 和老公 Brian 一起，我呢～便找我一個和要好的學妹 Lan (其實不算真正的學妹啦～:p ) 一起出遊 。哈～其實我對於這樣的組合一度還小擔心呢～擔心若他們相互不認識，會不會玩不開之類的，但從出發的那一刻的氣氛中，心裡就知道這次的旅行一定很順利很開心嘍～

我和 Lan 較早到機場，我們坐泰國航空是在第一航廈，天啊～我已經好久沒去過第一航廈嘍～我們到了後發現，怎麼都沒椅子坐啊？沒辦法只好跑到地下一樓的 Burger King 去吃早餐，哈～一大早我們就吃油膩膩的雞柳啊～也為我們的美食之旅揭開序幕嘍～
This is truly a new experience! I got my best friend Kelly, her husband Brian and lovely colleague Lan with me. Lan and I arrived to the Taiwan Taoyuan International Airport a little bit earier that morning, we went to Burger King waiting for the couples.  Big meal in the early morning! Wow, I am absolutely getting few pounds after my trip! Here we go, HK!!!

上圖．我和 Lan 在 7:00 a.m. 在Burger King
(Burger King, 7:00 in the morning)


上圖．我們的飛機唷～


上圖．第一次看過紙盒的飛機餐唷！
(Meals in the box! Cool!)


上圖．這～呵～怎麼說～
看來普通，吃來也挺普通滴啦～大佬～請再精緻點啊～


上圖．美麗的天空

1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
           970920 HK_Hong Kong International Airport/Airport Express

經過短短地 1 個半小時，我們就到達香港機場，一出關就可以看到香港機場快線的櫃台，如果是四人同行，一個人單程到青衣才 38 元左右，粉便宜唷～所以啊～想坐便宜的快線，請多找幾個朋友去唷～
There is a special price for the number of people 4 or 2  (Ticket Set). Take the group of 4 for example, from the HK airport to Tsing Yi, it only takes you HKD38 per person. 

機場快綫（Airport Express），乃港鐵營運的鐵路綫，連接香港中西區中環的香港站，與香港新界離島區赤鱲角亞洲國際博覽館的博覽館站之間，屬於機場聯絡軌道系統。由於這條綫連接了赤鱲角香港國際機場，並以特快形式運行，故得此名。這是全球第一條專為機場而設的鐵路。相關網站。From: 維基
The Airport Express is one of the lines of the Mass Transit Railway (MTR) serving Hong Kong. The Airport Express line is the only rail link to the airport's terminal area.  From: Wiki

上圖．機場快線月台


上圖．Kelly 及 Brian


上圖．我第一次素顏戴新眼鏡照


上圖．可愛的 Lan
她超想和行李拍啊～很有旅行的 Fu 唷～


上圖．來張自拍唄～


上圖．我和 Kelly 的姐妹照啊～


上圖．三個女生
口白：三個顏色配得還不錯唷～


上圖．影音檔
機場快線沿途風光
 

上圖．四人行套票
省錢小 Pi Bo唷！


上圖．看我們開心的，每個人都有和藍色小卡片拍照啊～


上圖．本人的得意作品
超美的 Lan 啊～

酒店資訊：網站／Website

我們到佐登站的恆豐酒店時，已經接近中午，大家都餓昏嘍～酒店位於恆豐中心的上方，地下四樓就是地鐵站，所以地點相當不錯。Lobby 位於 3 F ，有點奇怪的是一樓不可以坐電梯，所以旅客得拉著行李上三樓，但它的手扶梯超窄的，所以，提醒大家行李還是帶小一點，以免拉的辛苦啊～
The lobby is on the 3rd floor, the MRT station is "Jorden". I thought hotel room in HK is small. Well, not that small, it's okay!

提醒各位，就算是在台灣買好住宿券，到 Lobby 先生還是會收一房港幣 500 元的壓金唷～同時房間內是沒有 2 洞插座的，若有需要，請和櫃台借唷～

上圖．我和 Lan 的房間


上圖．貴妃椅上來一張


上圖．我也要來一張


上圖．我們的小窩


上圖．Kelly 的小窩
其實兩間沒什麼差，但外面的 View 有點不同唷～
所以以後都講要雙人床唷～ View 比較好～


上圖．街景
香港到處都有周生生及周大福唷～


上圖．街景

小常識：兩家店其實沒有關係啊～
周生生集團國際有限公司 (Chow Sang Sang Holdings International Limited，又名周生生，它的業務包括出口、入口、生產、批發及零售貴金屬、黃金、珠寶、首飾等。周生生集團主席是周君廉。

周大福集團是鄭裕彤博士及其家族擁有的一個實力雄厚的私人商業集團，集團總資產值超過50億美元，所經營的業務遍佈全世界，合共僱用員工約共8萬人。集團業務主要由兩間公司經營：周大福企業（Chow Tai Fook Enterprise）周大福珠寶（Chow Tai Fook Jewellery）。周大福珠寶：主要經營周大福品牌珠寶首飾零售及製作業務，在大中華區珠寶首飾行業裡，每年銷售額佔市場第一位。周大福同時亦為全球最大鑽石胚供應商 DeBeers Group的指定交易商之一，獲直接配售天然鑽石原胚。周大福在南非約翰尼斯堡設有兩間鑽石切割廠，每年生產首飾超過250萬件。由周至元先生於1929年於廣州創立，在1931年及1939年分別在澳門及香港開業。並於1957年由女婿鄭裕彤接手經營至今。From: 維基

－－－－－
旅行，就是為了見到那短暫的美麗，也是那份美麗的回憶，帶著我們一步一步往前行～Cheers, to all my friends!!!

[2008年香港行] - Day 1.1 - 1.3 - 機場／酒店結束
More photoes on my PCHome Album

[2008年香港行] - 美食血拼之鐵腿遊記
=首頁=
2008. 9. 20 - 2008. 9. 22. Journey in HongKong, China

八月底研究所同學會，正好和 Kelly 提起好懷念一起出國的事情，也順便問問她有沒有計畫，沒想到她還正好計畫九月去香港。Kelly 她可是超級玩家，去過很多國家，之前也和她一起去美國玩，加上我們又是研究所最好的朋友，一聽到有機會去，當然要跟嘍～:p
My HK trip started with my guaduate reunion on the end of August, 2008. I met my best friend Kelly at the party. I was just asking her if she got any plan to go aboard, and actually she did plan a trip to HK. Kelly and I have been to the state before, and we have a lot in common. Therefore, she invited me to join the trip with her husband. And that's how it starts!
I know some of my foreign friends will check this site, so I decided to translate the context into English. Please forgive my losy English and those big grammer mistakes! Hehehe! Please correct me to make my site better. Thanks a lot!

但由於我九月初超忙的，所以真的沒時間好好和她一起計畫，所以計畫行程的重責大任，就落到 Kelly 的身上，她超強滴啦～我們可真是紮紮實實的美食之旅，加上她有找到許許多多省錢小 Pi Bo，所以啊～這趟旅程，超充實及有趣滴啦～
I was really busy after I decided to join the team. Therefore, I didnt actually do anything for our schedule. Thanks for my master friend, she did a great job! We have a wonderful time there in HK.

同上回的日本行，本次的介紹也會分章節介紹，也都有超連結，歡迎大家來分享我們快樂的香港行唷～
As my last blog in Tokyo, Japan, my HK trip will give the audience useful information and funny stories chapter by chapter. Chect the titles with links first, I will enhance the content ASAP. Leave a message if you have any question with me or my trip.

Journey in HongKong, China　目錄
(若沒設連結則表示仍在建構中唷～)

Day 1
1.1 -- 970920香港_桃園國際機場、機上
1.2 -- 970920香港_香港機場及機場快線
1.3 -- 970920香港_恆豐酒店　　　　　　　
1.4 -- 970920香港_[食記]澳門茶餐廳(午餐) 
1.5 -- 970920香港_[景點]星光大道及鐘樓
　　（內含鴨靈號資訊）
1.6 -- 970920香港_[食記](西貢)滿記甜品
1.7 -- 970920香港_廟街逛逛
1.8 -- 970920香港_[食記]廟街-榮發大排檔
1.9 -- 970920香港_[食記]廟街-藥製龜苓膏
1.10 --970920香港_恆豐酒店附近-彌敦道夜景

Day 2
2.1 -- 970921香港_[食記]澳洲牛奶公司(早餐)
2.2 -- 970921香港_[交通] Subway 隨手拍(九龍-香港島)
2.3 -- 970921香港_[景點]中環-半山自動扶梯
2.4 -- 970921香港_[食記]文輝墨魚丸大王(午餐)
2.5 -- 970921香港_[交通]電車遊銅鑼灣
2.6 -- 970921香港_[景點]太平山纜車、山頂凌霄閣蠟像館 (香港杜莎夫人蠟像館)
2.7 -- 970921香港_文華酒店草莓玫瑰醬 (香港文華東方酒店)
2.8 -- 970921香港_[食記]鏞記(晚餐)
2.9 -- 970921香港_[景點]蘭桂坊
2.10 - 970921香港_香港夜景

Day 3
3.1 -- 970922香港_恆豐酒店隨手拍
3.2 -- 970922香港_[食記]富記粥品(早餐)
3.3 -- 970922香港_[景點]黃大仙祠
3.4 -- 970922香港_蓮香樓"看看"
3.5 -- 970922香港_[食記]王府餃子(午餐)(不推)
3.6 -- 970922香港_[食記]檀島咖啡餅店-鮮油菠羅包
3.7 -- 970922香港_東薈城 Outlet 及晚餐
3.8 -- 970922香港_機上餐及機上俯景

Engilsh Version
1.1 -- 970920 HK_Taiwan Taoyuan International Airport/On the plant
1.2 -- 970920 HK_Hong Kong International Airport/Airport Express
1.3 -- 970920 HK_Prudential Hotel
1.4 -- 970920 HK_Macau Restaurant(Tea Restaurant)
1.5 -- 970920 HK_Avenue of Stars/Clock Tower
1.6 -- 970920 HK_Honeymoon Dessert
1.7 -- 970920 HK_Temple Street
1.8 -- 970920 HK_Wing Fat Restaurant(Seafood)
1.9 -- 970920 HK_Guilinggao
1.10 -970920 HK_Night scenes in Kowloon

2.1 -- 970921 HK_Australia Dairy Company
2.2 -- 970921 HK_Subway from Kowloon to Hong Kong Island
2.3 -- 970921 HK_Central-Mid-Levels Escalator and Walkway System
2.4 -- 970921 HK_Man Fai Deli (Rice Noodle)
2.5 -- 970921 HK_Hong Kong Tramways/ Causeway Bay
2.6 -- 970921 HK_Victoria Peak (The Peak Tram)/ Madame Tussauds Hong Kong
2.7 -- 970921 HK_Strawberry Rose Petal Jam (Mandarin Oriental, Hong Kong)
2.8 -- 970921 HK_Yung Kee Restaurant
2.9 -- 970921 HK_Lan Kwai Fong
2.10 - 970921 HK_Victoria Harbour night scenes

3.1 -- 970922 HK_Photoes of me and Lan
3.2 -- 970922 HK_Fuk Kee Congee
3.3 -- 970922 HK_Wong Tai Sin Temple
3.4 -- 970922 HK_Lin Heung Tea House
3.5 -- 970922 HK_Wong Fu (Chinese Dumpling)
3.6 -- 970922 HK_Honolulu Coffee Shop
3.7 -- 970922 HK_Citygate (Outlet)
3.8 -- 970922 HK_On the plant back home